架构师提供的文本描述。Valle de Salazar多用途中心是纳瓦拉政府在比利牛斯山脉战略发展计划框架内提出的一项倡议，旨在为Valle提供一个商业和公共设施联合中心，集中向企业和社区提供服务。

Text description provided by the architects. The Multipurpose Centre of the Valle de Salazar is a initiative of the Government of Navarra framed within the Strategic Development Plan of the Pyrenees, designed to give the Valle a joint center for business and public facilities to centralize services to businesses and the community.

 © Fernando Alda 

(费尔南多·阿尔达)

该中心是Valle de Salazar规模的一个激活节点，后者是其直线基础设施(Salazar River和NA-178公路)的规模，因此该建筑被视为一个信息地标，突出在道路边缘，以实现主要目标：身份和能见度。

The Centre is an activation node to Valle de Salazar scale, which is the scale of its lineal infrastructures (Salazar River and the NA-178 road), so that the building is considered an INFORMATIONAL LANDMARK that stands out ON THE EDGE OF THE ROAD in order to reach the principal goal: IDENTITY AND VISIBILITY.

 © Fernando Alda 

(费尔南多·阿尔达)

该方案包括公共职能(Valle的多用途客房和公共行政)以及商业和工业职能(生产厂、仓库和零售空间)，其类型由三条组成，具有不断变化的截面，对于未来的功能和横向连接非常灵活。

The program comprehends public functions (multipurpose room and public administration of the Valle) and the commercial and industrial ones (production plants, warehouses and retail spaces) through a TYPOLOGY which works out with a sequence of three stripes, with a changing section and very flexible for future functions and transversal connections.

 © Fernando Alda 

(费尔南多·阿尔达)

该中心通过使用纳瓦雷比利牛斯山脉的传统倾斜屋顶结构和最近周围的工业类型，通过瓦勒河景观的性质，以及最后通过所应用的三种材料：钢板(工业背景)，精确地插入景观和当地环境。松木(经济和文化背景)和当地石灰石(地方和可持续环境)。

The Centre is a precise insertion into the landscape and the local CONTEXT, through the use of a traditional pitched roof structure of the Navarre Pyrenees and the industrial typology of the nearest surrounding, through the qualities of the landscape of the Valle and, finally, through the three materials applied: steel sheets (industrial context), pinewood (economical and cultural context) and the local limestone (local and sustainable context).