Building Of Universitat Pompeu Fabra Nomen Architectes
2012-02-20 00:00
架构师提供的文本描述。这座建筑位于巴塞罗那的22@区,这是城市的一个旧工业部分,最近已经用自给自足的技术建筑进行了更新。它的工业特性让位于根据工厂生产的不同名称。
Text description provided by the architects. The Building is located in the 22@ District of Barcelona, anold industrial part of the city that has recently been renewed with self-sufficient technological buildings. Its industrial character gave way to different names being given according to the what the factories produced.
© Manuel Giron Perez
曼努埃尔·格朗·佩雷斯
这座建筑被发现在旧的‘CAN Framis’工厂大厦的一部分,在那里曾经有两个工业建筑,没有什么建筑兴趣,但有一个重要的归属感,这是一个复杂的。它的形式是通过将旧建筑的外排线叠加在Cerda的城市街道规划之上而创造出来的,从而形成了一个铰接式的建筑群,包围了一个空间,并使它回到了原点。
This building is to be found in a part of the old ‘Can Framis’ factory block, where there used to be two industrial buildings with little architectural interest but an important sense of belonging to this complex. It’s form was created from superimposingthe oldbuilding’s out-line over the Cerda’s urban street plan, resulting in an articulated complex that envelopes a space and returns it to its origins.
© Manuel Giron Perez
曼努埃尔·格朗·佩雷斯
这一方面导致了一座四层楼的建筑与Calle(街道)Tanger成一条直线,另一方面,一座较低的建筑在街道的线形上成了一个角度,它是在建筑群的入口处形成的,围绕着一个内部广场,由建筑物和两条相邻街道的交叉口组成。门厅是一个开放的三层楼高的空间,让参观者能够感知到这两个物体在这一点上的交叉,通过光线和所使用的不同材料的对比,充分理解了这个空间。
This resulted on one hand, a four story building aligned to Calle (street) Tanger and on the other a lower building that comes in at an angle in respect to the alignment of the street, it is this misalignment that forms in the entrance to the complex, surrounding an inner square, made up by buildings and the intersection of the two bordering streets. The foyer is an open three-story high space that allows the visitant to perceive the crossing of these two bodies that intersect at this point, giving a full understanding of the space thanks to the light and the contrast of different materials used.
© Manuel Giron Perez
曼努埃尔·格朗·佩雷斯
重要的是要反映老工业建筑物的存在,这是通过尊重原始的外线和紧凑而明确的形式来实现的。面对街道的立面大多是实心的,很少有穿孔,由一块石头制成,反射出沉重的外观、质感和几乎傲慢的存在。相反,内部的外观更透明,让中央花园参与内部。该结构解决了内部,由于缺乏支撑支柱,我们能够形成一个多用途的空间,可以适应未来的分布变化,这就命名为“移动实验室”。
Importance was given to reflecting the presence of the old industrial buildings, this was achieved by respecting the original out lines and the compact well defined forms. The façades that faces the street are mostly solid with few perforations, made from one stone volume, which reflexes a heavy appearance, texture and an almost arrogant presence. By contrast the inner façades are more transparent allowing the centre garden participate in the interior. The structure resolved the interior, due to lack of support pillars we were able to form a multipurpose spaces, which could be adapt to future changes in distribution this gave the name ‘movement lab’.
© Manuel Giron Perez
曼努埃尔·格朗·佩雷斯
推荐作品
下载