架构师提供的文本描述。这座建筑是围绕着一个中央庭院构思的。它作为定位，允许日光穿透洞内，无论是咨询室还是等候区，在两条小街道的拐角处很容易找到正门。

Text description provided by the architects. The building is conceived around a central courtyard. It serves as orientation and allow daylight to penetrate the hole interior, both the consulting rooms and the waiting areas.The main entrance is easy to find in the corner of two small streets.

 © Aitor Estevez Olaizola

Aitor Estevez Olaizola

从大堂看，另一个较小的庭院提供定向和俯瞰天空。新的健康中心是三层紧凑的建筑，治疗和医疗设施在底层，咨询室在二楼，方向室在三层。

From the lobby , another smaller courtyard provide orientation and a view of the sky.The new Health center is compact building on three floors, therapy and medical facilities are on the ground floor, the consulting rooms on the second floor, and the direction rooms in the third.

 © Aitor Estevez Olaizola

Aitor Estevez Olaizola