架构师提供的文本描述。本蒂尼大楼新的行政和业务总部

Text description provided by the architects. The new administrative and operational headquarters of Bentini Building & Engineering is in Faenza, set in a sparsely populated area where the landscape is strongly characterized by the presence of farmland. The office building consists of a single, linear volume set back from the road, and has been designed according to the highest standards of quality, combining great flexibility of the interior spaces with a simple and well-organized floor plan on different levels. The top floor can be utilized for events and conferences also by the local residents, offering townspeople an opportunity to experience the space of the company that opens onto the city that hosts it.

 ©  Andrea Martiradonna

(Andrea Martiradonna)

街道边的外墙为大楼增添了独特的特色，在写字楼的连续玻璃上叠加了一个模块化的太阳能过滤器网格，将外墙分成不同尺寸的长方形隔间。这种组合解决方案创造了一种建筑物处于持续转换状态的感觉，取决于观众的位置，以及通过阴影塑造体积的光线，同时产生一系列动态变化的内部工作视图。

The street-side façade lends a distinctive and unique character to the building, superimposing over the continuous glass facing of the offices a modular grid of angled solar filters that divide the façade into rectangular compartments of varying dimensions. This compositional solution creates a perception of the building as being in a state of continuous transformation, depending on the viewer’s position, as well as on the light that shapes the volumes with shadows while at the same time generating a sequence of dynamically shifting views of the work being conducted inside.

 ©  Andrea Martiradonna

(Andrea Martiradonna)

建筑的后立面，完全是用玻璃设计的，是为了保持与周围乡村的强烈视觉连续性。虽然这两个门面是不同的，但它们通过透明度分享了向外部发展的动力，在街道一侧被遮挡，并在对面向景观开放。

The rear façade of the building, entirely in glass, is designed to maintain strong visual continuity with the surrounding countryside. While the two façades are different from one another, they share an impetus toward the outside through transparency, screened on the street side and open to the landscape on the opposite side.

 ©  Andrea Martiradonna

(Andrea Martiradonna)