架构师提供的文本描述。星八号是一家新的牛排馆，坐落在中国吴溪市一座有100年历史的工厂内的仓库大楼之一。采用了历史性的复兴设计策略，以保留大部分原有的建筑特色，增加了新的夹层结构，以最大限度地发挥空间潜力，并将旧仓库变成了一个HIP F。

Text description provided by the architects. Star Eight is a new steak house situated at one of the warehouse buildings within a 100-year old factory compound in the city of WuXi, China. A historical re-vitalization design strategy was adopted to preserve most of the original building features with addition of new mezzanine structure to maximise the spatial potentials and turned the old warehouse into a hip F&B landmark.

 © Ng Siu Fung

(五兆丰)

“星夜晚餐”的一个主要场景被创造出来，将传统牛排餐厅的用餐体验提升到一个新的流行和浪漫水平。为满足不同的顾客需求，在这两个就餐区建立了不同的座位模式：

A main scene of “Starry Night Dining” was created to move the traditional Steak House dining experience to a new level of trendiness and romance. Various seating patterns were created in the two dining zones to cater for different customer needs:

 floor plans

楼面布置图

中庭用餐区-

Atrium Dining Zone –

 © Ng Siu Fung

(五兆丰)

10米高坡屋顶天窗、桁架结构、外砖的原建筑特点

Original building features of the10m high pitched roof skylight, truss structure, exterior brick & interior fare-faced cement walls, window frames were well-maintained and exposed to the eyes of the customers.

 © Ng Siu Fung

(五兆丰)

用刀刃制作的2米高的公牛形隔板

2m high bull-shaped partition made by knifes & forks gave clue and defined brand identity to the restaurant. Verticality & spaciousness of the atrium dining zone were emphasized through full-height mirror stainless steel wine rack and crystal chandelier above the VIP table. Ceiling suspended fibre optics in violet colour created starry night effect to the leather-upholstered central & periphery booth seating areas.

 © Ng Siu Fung

(五兆丰)

阁楼就餐区

Mezzanine Dining Zone

 © Ng Siu Fung

(五兆丰)

采用新型钢结构夹层结构，提供半封闭餐饮区.黑VIP区

New built steel structure mezzanine floor was introduced to provide a semi-enclosed dining zone. VIP area with black & white bull-patterned ceiling-wall and floor lamps gave cosy & home feelings to the space, sliding semi-transparent curtains provided flexible partitioning for holding different events. The romantic starry night experience was finally completed at the black-mirrored washrooms and left an unforgettable memory to the customers.

 © Ng Siu Fung

(五兆丰)