© Sebastiaan Jansen

c.Sebastiaan Jansen

 © Sebastiaan Jansen

c.Sebastiaan Jansen

在Sebastiaan Jansen语境的设计中，可持续性和建筑学被结合成一个特殊的共生体。这座船屋不仅外观醒目，而且建筑也很耐用。在角落里，72块太阳能电池板集成在一起。有了这些面板，你可以充电1385倍的电动船。“电动船屋”是荷兰第一座将电船和建筑合而为一的建筑。

In the design of Sebastiaan Jansen context, sustainability and architecture are combined into a special symbiosis. This boathouse is not only striking in its appearance, the building is also very durable. In the corner volume 72 solar panels are integrated. With these panels one can charge 1385x electric boats. The 'electric boathouse’ is the first building in the Netherlands in which elec-tric boats and architecture are put together as one unity.

 © Sebastiaan Jansen

c.Sebastiaan Jansen

 © Sebastiaan Jansen

c.Sebastiaan Jansen

“我们称它为红色乐高积木，”邻居说，而一个路过的人停下来，看上去像一辆红色乐高。这位邻居继续说：“它和你在这里看到的标准工业建筑完全不同。它需要一些习惯，但它很特别，很漂亮。”

"We call it the red lego blocks," said the neighbor, while a passing person stops and looks a puz-zled. The neighbor continues: "It's totally different than the standard industrial buildings you see here. It takes some getting used to, but it is special and nice. "

这座大楼内有一个仓库，里面有广泛的机械设备，用于建造电动船只。船漂浮在水中的室内展览空间和办公空间。这三种功能都具有各自的特点，无论是在形态上还是在外观上。

The building houses a warehouse, with an extensive range of machinery for the (re) building of electric boats. An indoor exhibition space where the boats floats in water.And an office space. These three functions have been given their own character, both in morphology as in appearance.

 © Sebastiaan Jansen

c.Sebastiaan Jansen

黑色的容量，似乎漂浮在一个完整的玻璃展览空间，创造了相互作用的背景和可持续性。图中的旋转角可在底面读取，而上表面则可将太阳聚焦。这创造了一个雕塑建筑姿态，在前面的高度点头。

The black volume, which seems to float over a full glass exhibition space, created by interplay be-tween context and sustainability. The rotation angle in the plot can be read at the base, while the upper surface focuses the sun. This creates a sculptural architectural gesture with a nod in the front elevation.

屋顶朝南，形成一个适合处理光伏电池的表面。在COR-NER体积上安装了72个太阳能电池板(约91m平方米)。这些电池板每年提供约11，072千瓦时，可为1385艘电动船充电。

The roof which faces south, creates a surface that is suitable for processing PV cells. On the cor-ner volume 72 solar panels are fitted (about 91m ²). These panels provide approximately 11,072 kWh each year, which allows recharging 1385 electric boat.

除了太阳能电池板外，还有许多可持续的解决方案。雨水被收集在水箱里。有了这种水，船就被洗了，厕所也被冲了。为建筑物的供暖和冷却，安装了土口联热泵(HCS)。

Besides solar panels, there are plenty of sustainable solutions applied. Rainwater is collected in a tank. With this water boats are washed and the toilets are flushed. For heating and cooling of the building a earth mouth linked heating heat pump (HCS) is installed.

从摇篮到摇篮的概念体现在建筑的设计和物化上。在建筑物的装配中，尽可能选择机械连接。此外，还有以最纯净的形式使用的材料。只有少数材料有油漆的形式。但木头是木头，砖头是砖。

The cradle to cradle concept is reflected in the design and materialization of the building. In the assembly of the building, where possible, there are mechanical connections chosen. Furthermore, there are materials used in its purest form. Only a few materials have a finish in the form of paint-ing. But wood is wood and brick is brick.