架构师提供的文本描述。作为与可口可乐公司正在进行的合作的一部分，罗金德·阿奎特托斯与代理商合作设计了Foro Ciel，这是一个物理空间，将容纳Transformadora Ciel项目的内容。

Text description provided by the architects. As part of an ongoing collaboration with The Coca-Cola Company, Rojkind Arquitectos to- gether with AGENT worked on the design of Foro Ciel, the physical space which will house the content for the Transformadora Ciel pro- grams.

 Total Scheme

总计划

Foro Ciel作为一个积极转变的生动例子出现了，这是它的主要前提。有一个未使用的空间作为起点(平屋顶和直升机停机坪)，并将其转变为一个生产合作中心，周围是绿地，这个空间不仅实现了功能，而且还复兴了城市的一个角落。

Foro Ciel emerges as the vivid example of a positive transformation as its main premise. Having an unused space as a starting point (flat roof and helipad) and transforming it into a productive co-working center, surrounded by green areas, the space not only achieves functionality but also revives a corner of the city.

 © Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

该网站采用再生材料和一系列清洁技术进行改造，自雨水收集系统安装以来，获得了植被不需要灌溉的绿色屋顶，在环境影响方面，我们在设计和施工中考虑到了各个方面，以尽量减少环境破坏，甚至产生积极的影响。例如，美学的“工业”项目意在留下许多元素(设施、管道等)。如此明显，以避免使用前的材料完成。

The site, reinvented with recycled materials and a series of clean technologies, acquires a green roof whose vegetation does not require irriga- tion from the grid since a rain water collecting system was installed.
Regarding the environmental impact, we took into account various aspects during design and construction to minimize environmental damage and even have a positive impact. For example, the aesthetic “industrial” project is intended to leave many elements (facilities, pipelines, etc.) So apparent to avoid using ex- tra materials finishes.

 © Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

定制的家具，包括可互变的模块，激活灵活的内部配置，不同的组能够在不同的主题中工作，并根据他们的工作流程重新调整布局。空间内的形状，以及弯曲的窗口，让人想起了Ciel的“双液滴”标志，以及它所持有的动态工作空间的代表。

The customized furniture, includes inter- changeable modules that activate a flexible configuration interior where different groups are able to work in various topics and re-ar- range the layout as their work flow requires to. The shapes within the space, as well the curved windows are reminiscent of Ciel’s “double droplep” logotype and a representation of the dynamic work space it holds.

 General Scheme

-自然照明和LED照明

- Natural and LED-based lighting

 © Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

-结构元件用水基涂料.大多数家具件的粉状涂层漆.
-大部分家具零件是本地生产的.
e roof cov

- Water-based paint for structural elements - Powder coated paint for most furniture pieces.
- The majority of furniture pieces are locally produced.
roof, the 

 © Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

-绿色屋顶，包括带有雨水收集系统的orchad。
。

- Green roof including an orchad with rain water collection system.


 © Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

-回收材料的使用和直升机停机坪现有结构元件的再利用。
。

- Use of recycled materials and re-utilization of existing structural elements from the helipad.


-使用有助于LEED认证的低冲击材料


- Use of low impact materials that contribute to LEED certification


-太阳能电池板，可满足空间的大部分电气要求。
。

- Solar panels which contribute to most of the electrical requirements of the space.


-外露装置，以消除不必要的修整。

- Exposed installations to eliminate the need of unnecessary finishes.