© Aitor Ortiz / Courtesy ACXT

Aitor Ortiz/彬彬有礼的ACXT

架构师提供的文本描述。杜斯托大学决定更新其中心大楼，称为“文学”。在“战略计划”(2011-2014年)框架内开展的这一翻新项目的目的是在为学生和整个社会提供更好服务的同时，实现专业卓越。

Text description provided by the architects. The University of Duesto decided to renew its Central Building, known as "La Literaria" (The Literary). This aim of this refurbishment project undertaken within the framework of the Strategic Plan (2011-2014) has been to achieve professional excellence while offering a better service to students and society as a whole.

 © Aitor Ortiz / Courtesy ACXT

Aitor Ortiz/彬彬有礼的ACXT

ACXT获得了该项目的合同。工程于2011年展开，最近完成。

ACXT was awarded the contract for the project. The works commenced in 2011 and have recently been completed.

 © Aitor Ortiz / Courtesy ACXT

Aitor Ortiz/彬彬有礼的ACXT

建筑设计的主要目的是尊重和提高原始建筑的空间、美学和功能品质，这是由建筑师弗朗西斯科·德库巴斯(FranciscodeCuas)于1886年设计的，并宣布为一座具有文化价值的纪念碑。

The main objective of the architectural design was to respect and enhance the spatial, aesthetical and functional qualities of the original building, designed by the architect Francisco de Cubas in 1886, and declared a monument of cultural interest.

 © Aitor Ortiz / Courtesy ACXT

Aitor Ortiz/彬彬有礼的ACXT

更新中央建筑的决定意味着恢复高贵楼层上的画廊，作为一个基本的参考要素，再加上修道院空间的象征性和通过在庭院上建造两个新的天花板而实现的半室内空间；这是杜斯托校园大学生活的新的神经中枢。

The decision to renew the central building has meant the restoration of the galleries on the noble floors, as a fundamental element of reference, coupled with the symbolic nature of the space of the cloisters and the semi-interior space that has been achieved by the construction of two new ceilings covering the courtyard; making this, the new nerve centre of university life on the campus of Duesto.

 First Floor Plan

一层平面图