© Aryeh Kornfeld

c Aryeh Kornfeld

智利中央大学新大楼项目是在我们的工作室制定的总体计划的基础上产生的。其目的是在阿尔马格罗公园前确立其立场和存在，并解决其不同学校日益增长的空间需求。

The Project for the Universidad Central de Chile new Building originates as a result of a Master Plan developed in our studio. The aim was to establish its stance and presence in front of the Almagro Park and to solve the growing needs of space for its different schools.

 © Aryeh Kornfeld

c Aryeh Kornfeld

建议建造一栋建筑，一方面考虑到教室和办公室的需求，后者是大学中第一座由中央管理的演讲室大楼，另一方面是将现有的两座建筑整合到新的整体中，即法学院和商学院，这强烈反映了90年代的建筑形象。

A building is proposed considering,, on one hand, the requirements for classrooms and offices with a centrally managed Lecture Room building, first of its kind in the University, and on the other hand, the integration of two existing buildings in the new whole, both Law and Business Schools, which strongly reflects 90’s architecture image.

 © Aryeh Kornfeld

c Aryeh Kornfeld

鉴于此，决定提出两座新建筑，一座用于教室，另一座用于办公，有效地满足了住房活动的具体要求-MEP系统、交通等。我们还决定建立一个新的屋顶连接和连接整个地段，改变现有建筑物的最后一层，并使用它们作为教室。

In view of this, it is decided to propose two new buildings, one for classrooms and other for offices, which efficiently cover the specific requirements for the housed activities –MEP systems, circulations, etc. It is decided as well to create a new roof to link and to join the whole lot, altering the existing buildings last floors and using them for classrooms.

大屋顶同时覆盖了建筑之间的新露台和空间系统，以便将一个综合体与容纳4000名学生的职业高峰的能力连接起来，形成一个新的容量，能够处理阿尔马格罗公园的城市规模。

The great roof covers at the same time a system of new patios and spaces between buildings, in order to connect a complex with the ability to accommodate an occupation peak of 4,000 students, giving shape to a new volume able to tackle the urban scale of the Almagro Park.