Huis Van Droo打开了它的大门JDWA(Johan De Wachter Architect)，和用户一起开发了‘Huis van Droo’，一个社区中心的新风格，作为Duiven的总计划Droo-Zuid的一部分。Droo)将是Droo-Zuid地区的心脏地带，拥有新的体育馆、邻里休息室、儿童日托中心和辅助医疗服务。该大楼于2011年12月完工，并于2012年1月2日投入使用。3月30日，用户和市议员举行了盛大的开幕式。

Huis Van Droo opens its doors JDWA (Johan De Wachter Architects), together with users, developed 'Huis van Droo', a community centre new style, as part of the Master plan Droo-Zuid, Duiven. Huis van Droo (lit. House of Droo) will be the heart of area Droo-Zuid, with a new gymnasium, the neighbourhood lounge, a child daycare centre and para-medic services. In December 2011 the building was finished and on January 2nd 2012 put into operation. The festive opening by users and alderman was on March 30th.

总图卓祖德地区

Master plan Droo-Zuid Area

杜伊文市政府希望把Droo-Zuid开发成一个超越住宅服务区的居民区的中心。JDWA与Duiven市和Andries Geerse合作制定了Droo-Zuid的总体计划。其目的是为需要照顾的年轻人和老年人提供住房，使他们能够与家人、邻居和朋友生活在一起。房屋的心脏

Duiven municipality wants to develop Droo-Zuid to be the centre of a neighbourhood transcending residential service area. JDWA worked together with Duiven municipality and Andries Geerse on the master plan for Droo-Zuid. The aim is to provide housing here for both younger and older people who require care, so they can live amidst their family, neighbours and friends. The heart of the housing & service area must not become a large foreign body with a care label. The challenge is to realize a residential area that derives it’s appeal from the (natural) mix of residents, the presence of low threshold facilities and services for both young and old, comfortable homes and a relaxed atmosphere in the public space.

“盒装”节目

‘Box-in-a-box’ Programme

“体育馆是一个封闭的空间，并不会增加该地区公共空间的活力。通过将中央体育馆与所有其他公共活动项目结合起来，这座大楼向四面八方活跃起来，成为附近真正热闹的中心。“约翰·德瓦赫特说。

”A gymnasium is per definition a closed space, which does not add to the liveliness of the public space in the area. By wrapping the central sports hall with all the other public programmes the building becomes active towards all directions and can become the real lively centre in the neighbourhood.” says Johan de Wachter.

Huis van Droo实现

Huis van Droo Materialisation

四通八达的Huis van Droo是一座透明的建筑，真正的外墙是体育馆的内部外墙。木质立面包裹着中央大厅和所有封闭的节目元素，因此有时是外部的，有时是内部的。这个想法在体育馆的内面用大玻璃“洞”来说明，在那里，公众与这个原本封闭的空间互动。通过这个物化的概念，建筑总是可以辨认出来的，尽管它与所有的方面都不一样。另一方面，个人用户的内部与每个公共功能是非常具体的匹配。由此产生的建筑物形象是一个明确界定的木材(外部)和玻璃外墙与(内)各种特色的个人内部匹配每个特定的用户。

The all-round oriented Huis van Droo is a transparent building, the true façade is the inner-façade of the sports hall. The wooden façade wraps the central hall and all the closed programme elements and is consequently sometimes an outside, sometimes an inside façade. This idea is illustrated with large glass 'holes' in the inner façade of the sports hall where the public interacts with this otherwise closed space. Through this materialization concept the building is always recognizable, though different from all sides. The interiors of the individual users, on the other hand are a very specific match to each public function. The resulting image of the building is a well defined timber (outside) and glass façade in combination with (inside) a variety of characteristic individual interiors matching each specific user.

Huis Van Droo-可持续性

Huis Van Droo - Sustainability

Huis van Droo社会社区中心(List.of Droo)位于杜伊文(荷兰)德鲁-南方地区总体规划的中心，该计划设想更新整个街区。Huis van Droo的设计团队JDWA还负责编制这一总体计划，并负责设计社区花园-“Tuin van Droo”-周围的Huis van Droo，以及与邻近疗养院的连接。将这些不同的尺度纳入从小到大的设计过程，可以提高建筑和公共空间的质量，并确保整个项目的可持续性措施得到最佳整合。

Social community centre Huis van Droo (lit.House of Droo) is located in the heart of the master plan for Droo-South area in Duiven (The Netherlands) that envisions the renewal of this entire neighbourhood. JDWA, the design team of Huis van Droo, is also responsible for the preparation of this master plan, as well as the design of the communal garden - 'Tuin van Droo' - surrounding Huis van Droo and the connection to the adjacent nursing home. Incorporating these different scales in the design process, from small to large, made it possible to improve the quality of architecture and the public space AND to ensure an optimal integration of sustainability measures for the entire project.

Interactive Process

从总计划草案一开始，我们就与邻近地区的现有居民、新用户和Huis van Droo的未来用户广泛合作。在互动会议中，我们概述了Droo-Zuid更新的布局。这种方法一直延续到Huis van Droo的建筑设计阶段以及Tuin van Droo的设计阶段。

From the beginning of the draft master plan we have been extensively working together with the current residents of the neighbourhood, the new users (HMOs) and the future users of Huis van Droo. In interactive sessions, we outlined the layout for the renewal of Droo-Zuid. This method was continued well into the building design phase of Huis van Droo as well as for the design of the Tuin van Droo.

共用及双重用途

Shared Use and Dual Use

为了在更新声明的范围内实现多才多艺的方案(住房、照料住房、初级保健、体育、儿童保育、社区设施)，确实需要有效地确定和分配可用的空间。有必要共享室内和室外空间。这样，这个计划就能保持充足的光线和空气，只有这样，公共空间才能真正地保持玩耍、见面和放松的空间。

To realise the versatile programme (housing, care housing, primary care, sports, childcare, community facilities) within the confines of the renewal statement, there was a real need to efficiently target and assign the available space. It was necessary to share both indoor and outdoor spaces. This way the plan could retain sufficient light and air and only then would the public space really remain available to play, meet and relax.

 1st floor plan

一楼图则

三位负责卓祖德建筑的建筑师不断调整他们的设计、规划和建筑类型，并充分关注可持续性的各个方面和规模。至于Huis van Droo的可持续性措施，JDWA与各种顾问合作，作出了额外的努力。建筑围护结构(钢)

The three architects responsible for the architecture in Droo-Zuid have continually tuned their design, programme and building typology paying full attention to sustainability in all its aspects and scales. As for sustainability measures for Huis van Droo; JDWA in collaboration with various consultants made an extra effort. The building envelope (steel & timber frame construction) and technical measures (cold-heat storage, solar collectors, heat pumps, etc.) are perfectly matched. Due to our involvement with the master plan it was possible to improve the building development with technical systems that we could share with the other new buildings. Thus the whole system of cold - heat storage is shared with the adjacent nursing home, increasing the efficiency of the systems' usage greatly.

 ground floor plan

约翰·德瓦赫特(1976年，比利时)于2000年至2004年毕业后在鹿特丹大都会建筑办公室工作。2003年，他与人共同创立了富恩设计咨询公司(FünDC)，并于2005年成为合作伙伴。2005年，他创建了JohandeWachterArchitecture(JDWA)，这是一种针对现有城市内建筑和复杂项目的设计实践。从2009年起，JDWA开始与比利时合作伙伴(Rik De Vooght Architecture Ten)合作。

Johan de Wachter (1976, Belgium) worked after his graduation in Louvain from 2000 to 2004 at the Office for Metropolitan Architecture in Rotterdam. In 2003 he co-founded Fün Design Consultancy (Fündc) and was partner to 2005. In 2005 he founded Johan De Wachter Architecten (JDWA), a design practice for architecture and complex projects within the existing city. From 2009 onwards JDWA started a collaboration with Belgian partner (Rik de Vooght Architecten).

部分由于这种合作，JDWA成功地经受住了当前黯淡的经济气候。在此期间，JDWA甚至成功地将10名员工从3名增加到10名，在荷兰、比利时、法国、葡萄牙和中国从事项目工作。JDWA正在寻找利基项目，这些项目在概念上挑战我们的设计团队，因为它们的位置、编程要求或技术限制。HuisvanDroo就是这样一个完美的例子。

Partly due to this collaboration JDWA managed to withstand the current bleak economical climate. JDWA even managed to grow over this period from 3 to, now, 10 employees, working on projects in the Netherlands, Belgium, France, Portugal and China. JDWA is looking for niche-projects that conceptually challenge our design team either due to their location, their programmatic requirements or technical constraints. Huis van Droo is a perfect example of such a project.