架构师提供的文本描述。四面

Text description provided by the architects. Four Facades

 © Namgoong Sun

(孙南光)

当然，这座建筑有正面、右侧、左侧和后方。但是，为了方便起见，有入口的一侧被称为立面，每一方都坚持城市不同外观的个性化。左边是北面的正面。右边是南面的正面。后面是东侧的正面。

Of course, there are facade, right side and left side and rear side in this building. But, the side which has an entrance is called as facade for convenience sake and each side insists on the individualities with different appearance for the city. The left side is facade for the north side. The right side is facade for the south side. The rear side is facade for the east side.

 © Namgoong Sun

(孙南光)

几层是通过挖掘块状立方体并将其掏空而成的。这些层被用作设备，包括有用的外部空间，如阳台、露台等。在间隔期和设备视觉愉悦感通过的深度。

Several layers were made by digging the lump of cube and empty out it. Such layers are used as the equipment including useful external space, such as balcony, terrace, etc. in the intervals and the equipment of visual pleasure through the sense of depth.

 © Namgoong Sun

(孙南光)

一般来说，在开始设计的时候，人们会通过观察周围的情况来找到设计的线索。当线索是积极的，它反映到设计。但是，当它是负值时，它就会被屏蔽和忽略。

Generally, when starting the design, people find the clue of design by observing the situation around the land. When the clue is positive, it is reflected to the design. But, when it's negative, it's blocked and neglected.

 © Namgoong Sun

(孙南光)

在该项目中，建筑用地位于变化迅速的城市地区，环境十分混乱。令人困惑的是，各种用途的建筑物都以不同的形式、材料、颜色和布置而存在。

In this project, the land of building is located in the area of city which is changed rapidly, so the surroundings are very disorder. It was confused that buildings of various uses are existed by various forms, materials, colors and arrangements.

因此，本文选择了阻塞和忽略策略。

So, the strategy of blocking and neglect is selected.

很体面！硬着头皮！勤务兵！我希望这座建筑的表面能被强剥离，堵塞周围的情况。我希望它能整洁，乱七八糟。

Decently! Toughly! Orderly! I hope that the surface of this building can be a strong peel blocking the surrounding situation. I hope that it can be neat princeliness in disorder.

三种阳台

Balconies of three Types

在这座建筑中，设计了三种类型的阳台。

In this building, the balconies of three types were designed.

工作累了的时候，独自一人看城市是个阳台。

When tired by work, it's the balcony to see the city with cigarette alone.

阳台，适合两三个人聊天。

The balcony which is good for the chat of two or three people .

c.派对的阳台

c. The balcony for party

阳台很适合喧闹.。外面的鸡尾酒会，有时，烧烤派对。

The balcony which is good for noisy... external cocktail party, sometimes, barbecue party.