架构师提供的文本描述。弓形小区是一座美丽的七英亩二级住宅开发项目，设置在一座历史遗址内，由布莱恩特和梅火柴盒厂改造而成。该遗址与奥林匹克公园被黑墙隧道隔开。Verve工作室被列入候选名单，并被邀请提供设计建议，将其中一套夹层公寓改造为一套两居室公寓。

Text description provided by the architects. Bow Quarters is a beautiful seven-acre Grade-II listed residential development set within a historic site of the converted Bryant and May matchbox factory. The site is separated from the Olympic Park by the Black wall Tunnel. Studio Verve was shortlisted and invited to provide design proposals for the conversion of one of the mezzanine apartments into a two-bedroom flat.

 © Luke White

(卢克·怀特)

该提案需要巧妙的、几乎像“魔方”一样的解决方案，以满足客户雄心勃勃的程序概要，同时应对具有挑战性的结构限制。两种截然不同的设计方法被设计并展示出来；每一种方法都在原工厂的墙壁和高工业窗户内提供了戏剧性的空间体验。

The proposal required ingenious almost ‘Rubik-cube like’ solutions to meet the ambitious programmatic brief of the client whilst responding to the challenging structural constraints. Two vastly different design approaches were worked through and presented; each providing dramatic spatial experience within the walls and high industrial windows of the original factory.

 © Luke White

(卢克·怀特)

工作室Verve被选中通过其中一个计划，并刚刚完成项目的现场。整个内部，包括现有的夹层结构被完全摧毁，并重新插入了一个新的夹层结构，以利用大容量的工业空间。

Studio Verve was selected to work through one of the schemes and have just completed the project on site. The entire interiors including the existing mezzanine structure was completely gutted; and reinserted with a new mezzanine structure to take advantage of the high volume industrial space.

Ipe木鳍墙的特点是体积平分；橡木楼梯通向阁楼卧室，带有无框玻璃栏杆，俯瞰下面戏剧性的双高休息室和用餐空间。隐藏的门是在翅片墙内创建的-通往底层卧室、浴室和媒体/存储设施。一个全高的书架将斗篷柜和厨房与主休息室隔开，俯瞰原来的高工业窗口。

A feature Ipe timber fin wall bisects the volume; with an Oak stairs leading one up to the mezzanine bedroom with a frameless glass balustrade overlooking the dramatic double-height lounge and dining space below. Concealed door is created within the fin wall- that leads into the ground floor bedroom, bathroom and media/storage utility. A full-height bookshelf separates the cloak cabinet space and kitchen from the main lounge looking onto the original high industrial window.

木材翅片的线性与原工厂的裸露砖墙和新橡木地板形成了良好的对比。特色微马赛克瓷砖是一贯使用的两个背部打击一个熔岩，黑色厨房和定制洗手盆，计数器和浴缸。所有细木工都是定制设计的，以容纳尽可能多的存储在总容量内，同时提供了一个平静、详细的方案。

The linearity of the timber fins contrast well against the exposed brick walls of the original factory and the new oak flooring. Feature micro-mosaic tiling is consistently used as both the backs plash to a lava black kitchen and bespoke wash hand basin counter and bath. All the joinery was bespoke-designed to accommodate as much storage within the overall volume whilst providing a calm well-detailed scheme.

 © Luke White

(卢克·怀特)