架构师提供的文本描述。以前的河滨荒地变成了一个家庭的游乐园。位于坎伯兰河东岸的谢尔比街大桥下，占地6.5英亩的坎伯兰公园和毗邻的大桥建筑共同创造了一个特殊的地方，让纳什维利人有更多的理由享受市中心。作为LP球场的补充，该公园是2010年社区认可的新滨江复兴计划的旗舰，其特色如下：

Text description provided by the architects. Former riverfront wasteland transformed into a cool play park for families. Located on the Cumberland River’s east bank under the Shelby Street Bridge, the 6.5 acre Cumberland Park and adjacent Bridge Building together create a special place that gives Nashvillians many more reasons to enjoy downtown. Complementing LP Field, the park is the flagship for the New Riverfront Revitalization Plan endorsed by the community in 2010 and features:

·中空-一种适合所有年龄和能力的孩子的冒险和自然游戏体验，包括起伏的洗衣板、可利用的沙子游戏、掩埋的化石、弹跳垫、由活植物组成的绿色迷宫、彩虹投射棱镜和星座模式中的灯光、一座“云”桥，最后形成雨幕。还有一个带有喷射器和涉水池的互动喷溅垫。

• The Hollow - a one-of-a-kind adventure and nature play experience for kids of all ages and abilities, including an undulating washboard, accessible sand play with buried fossils, bouncing pad, green maze made of live plants, rainbow-casting prisms and lights in constellation patterns, a “cloud” bridge culminating in curtains of rain, and an interactive splash pad with jets and wading pool.

 Courtesy of hargreaves associates

哈格里夫斯同事的礼遇

·峡谷-一堵攀岩墙，上面有当地田纳西州的螃蟹果园砂岩、绳索和渔网，一个4人宽的堤坝滑梯，由在阳光下保持凉爽的材料制成，以及嵌入化石。

• The Gorge – a stone climbing wall featuring local Tennessee Crab Orchard sandstone, ropes and nets course, a 4-person wide embankment slide made with materials that stay cooler in the sun, and embedded fossils.

·踏板-一个冷却的草坪和树木树林，以踏脚石小径为特色，在被运动和步进感应器激活的云雾中飘动。

• The Scoops – a cooling-off lawn area and grove of trees featuring stepping stone paths dipping through drifts of mist that are activated by motion and step sensors.

·探险者的小径-蜿蜒的小径穿过树林和蝴蝶草地，

• The Explorer Trail – meandering paths weaving through groves and butterfly meadows,

·露台-户外桌椅，树下，毗邻游乐区、优惠区和洗手间，便于家长监督。

• The Terrace – outdoor tables and chairs under trees and adjacent to play areas, concessions, and restrooms for easy parent supervision.

 Courtesy of hargreaves associates

哈格里夫斯同事的礼遇

·“树冠”

• The Canopy & Lawn – An outdoor amphitheater for gatherings, events, movies or performances featuring a shade canopy and 1,550 square foot hardwood stage with plug & play utilities, sitting lawn framed by a grassed slope of ridge able to hold 1,200 people, and the spectacular backdrop of the Shelby St Bridge and downtown.

·河岸

• The Riverbank & Esplanade – an esplanade overlooking restored riparian habitat, a restored gantry crane and catwalk projecting over the river for views of passing boats, and a rain water harvesting cistern topped by a floating wetland. The cistern collects 1,000,000 gallons of storm water annually that is reused for park irrigation.

 Courtesy of hargreaves associates

哈格里夫斯同事的礼遇

·大桥大楼-这座经过翻新的历史建筑包括公共厕所、地铁公园办公室、食品特许权、自行车共享站，以及即将宣布的餐厅。

• The Bridge Building – this renovated historic building includes public restrooms, a Metro Parks office, food concession, bike-share station and soon to be announced restaurant.

受田纳西州地质学的启发，这里的景观提供了水、光、石、滚草、树木、山脊和山谷所需的所有乐趣。景观设计师加文·麦克米伦(Gavin McMillan)说：“孩子的想象力提供了其余的东西，这样你就不用那么依赖传统的游乐场设备了。”“正是这座公园将其独特的景观特色变成了一个很棒的地方，家庭可以在那里度过一天，享受乐趣，并了解他们的河滨历史。”

“Inspired by the geology of Tennessee, the landscape provides all the fun needed with water, light, stone, rolling grass, trees, ridges and valleys. Kid’s imaginations provide the rest so you don’t have to rely so much on conventional playground equipment,” said landscape architect Gavin McMillan. “It is park that turns its site specific qualities into a great place where families can spend a day, have fun and learn something of their riverfront history.”

 Courtesy of hargreaves associates

哈格里夫斯同事的礼遇

越来越多的家庭在一起消闲，孩子们越来越少地接触户外和大自然，尽管事实证明他们的健康和幸福是有益的。坎伯兰公园不仅表明了纳什维尔对儿童的承诺，而且还通过适应性再利用、可再生地热能利用、高效照明、洪泛区保护和储存、布朗菲尔德补救、灌溉用水、改善生物多样性以及文化和自然资源的解释来表明其可持续性。

Increasingly families are stretched for leisure time together and children have less and less exposure to the outdoors and nature despite the proven health and well-being benefits. Cumberland Park demonstrates not only Nashville’s commitment to its children but also to its sustainability through adaptive reuse, renewable geo-thermal energy use, efficient lighting, floodplain preservation and storage, Brownfield remediation, water harvesting for irrigation, improved biodiversity and interpretation of both cultural and natural resources.

“坎伯兰公园鼓励体育和运动，融入了河边的自然美景，增强了东岸的活力，这对我来说都很重要，”市长卡尔·迪恩(Karl Dean)说。“游乐场不同于我们在纳什维尔的任何其他公园，我认为它将成为家庭的主要景点和聚集地。”

“Cumberland Park encourages physical play and activity, incorporates the natural beauty of the riverfront and adds to the vitality of the East Bank, which are all important to me,” said Mayor Karl Dean. “The play park is unlike any other park we have in Nashville, and I see it becoming a major attraction and gathering place for families.”

MDHA执行主任菲尔·瑞安(PhilRyan)说：“我为MDHA能够成为这个城市的家庭的一个真正独特的目的地而感到自豪。”“在未来的几十年里，坎伯兰公园将是一个来自社区各地的孩子们能够一起玩耍的地方，也将创造出许多家庭记忆。”这是一个具有许多创新功能的复杂项目，我很高兴我们花了大量的时间和精力来创造一个不同于其他国家的空间。“

“I’m proud MDHA has been able to be a part of this really unique destination for the city’s families,” MDHA Executive Director Phil Ryan said. “For decades to come, Cumberland Park will be a place where kids from across the community will be able to come and play together and where lots of family memories will be created. This is a complex project with lots of innovative features, and I’m glad we took the time and attention-to-detail needed to create a space unlike any other in the country.”

 diagram 03

diagram 03

坎伯兰公园由大都会住房和发展署开发，由HargreavesAssociates设计，由Hardaway建筑公司为地铁公园建造。该公园是较大的滨江复兴计划的一部分，其中包括发展草坪，一个开放的娱乐和活动空间，以及桥梁建筑物着陆。草坪详细设计

Cumberland Park was developed by the Metropolitan Housing and Development Agency, designed by Hargreaves Associates, built by Hardaway Construction Corp. for Metro Parks. The park is part of the larger Riverfront Revitalization Plan, which includes development of The Lawn, an open space for recreation and events, and the Bridge Building Landing. Detailed design for The Lawn & Landing is underway.

 Courtesy of hargreaves associates

哈格里夫斯同事的礼遇