Mixed use building Bizovik

戈洛维奇山的北麓有四栋房子，是一个古老的传统农场的遗骸。该集群位于城乡结构共存的地区。一般来说，这里是斯洛文尼亚首都卢布尔雅那的东部。

At the northern foothills of the hill Golovec is situated a cluster of four houses, which are the remains of an old traditional farm. The cluster is located in the area where the urban and rural fabric coexist. Generally this is the eastern part of Ljubljana, Slovenia's capitol.

最古老的建筑是建于20世纪30年代的谷仓，而其他三座建筑则是在20世纪70年代实施的适当干预措施。稍微凸起的位置提供了一些美丽的看法卡姆尼šKo-Savinjske阿尔卑斯山和附近的一个著名的脚路径称为pst，围绕卢布尔雅那。

The oldest building is the barn built in the 1930's, whereas the other three buildings result as a in adequate intervention executed in 1970's. Slightly raised location offers some beautiful views towards Kamniško-Savinjske Alps and is nearby to a popular foot path called PST which surrounds Ljubljana.

 © Črt Slavec & Photo Shark

(C)ČRT从服务器c

TRIA工作室的任务是提供将旧谷仓改建为混合用途建筑的建议。这层楼有创意IT公司RazumD.O.，而上层是阁楼公寓，分为两层。现有上层建筑的一半被完全摧毁，新的立方体向北朝向阿尔卑斯山被插入。

Tria Studio was commisioned to provide proposals for conversion of the old barn into the mixed use building. The gound floor hosts creative IT company Razum d.o.o., whereas the upper floor hosts loft apartment which is divided in two levels. Half the existing upper floor was completely gutted, new system of cubes facing north towards the Alps was inserted.

从南面看，这套公寓只通过屋顶窗户就能接收到阳光。从入口处，走廊通向两间带浴室的卧室，另一边，广阔的空间通向阁楼。

From the south the apartment receives sun light just through roof windows. From the entrance the hallway leads to two bedrooms with bath room, on the other side the vast space opens into the loft.

橡木楼梯通往钢铁建造的阁楼，俯瞰戏剧性的双高休息室和餐厅空间与厨房下面。一位高高在上的寡妇为人们提供了令人惊异的山景。间接人工闪电与多边形天花板几何创造独特的环境。

The oak stairs leading one up to the steel constructed mezzanine overlooking the dramatic double height lounge and dining space with kitchen below. A full-height widows provide one with astonishing views towards mountains. Indirect artificial lightning with polygonal ceiling geometry create unique ambient.

选用预装铝板(生产厂家Novelis)作为最终的面板层。立方体的灰色和金色强调了建筑的城市特征。与之形成对比的是，地板上覆盖着浅色的平板。

Prepainted aluminium sheets (manufacturer Novelis)were chosen to be instaled as final faced layer. Grey and gold colours of the cubes emphasize the urban charactere of the building. As a contrast the gound floor was coated with light toned screed.

 © Črt Slavec & Photo Shark

(C)ČRT从服务器c