架构师提供的文本描述。构成房子的坚实体积适应了自然的倾斜地形和岩石组成，挑战地平线，就像从房子里看到的悬崖一样。

Text description provided by the architects. The solid volume that makes up the house comes to terms with nature sloping terrain and rocky composition, challenging the horizon as do the cliffs seen from the house.

 © Margaret Stepien

(Margaret Stepien)

这种强度是由体积的几何形状和周围的石头材料产生的，根据在不同地区进行的活动，利用位于地块上的原生植被使其软化。

This strength, generated by the geometry of the volume and through the stone material that surrounds it, softens with use of native vegetation located on the plot according to the activity carried out in different areas.

 © Margaret Stepien

(Margaret Stepien)

这卷书着重向大海望去，在南方天然地形岩石之间的木制露台和草本植物花园上变得更加人性化。

The volume looks emphatically towards the sea and becomes more  human on the wooden terrace and herb garden nestled between the rocks of the natural terrain in the south.

 © Margaret Stepien

(Margaret Stepien)

该房屋是在3层，一个行人和车辆通道的基础，和两层发展住房计划，旨在实现最大限度的光线和景观的惊人景观。

The housing is developed on 3 levels, a base of pedestrian and vehicular access, and two floors develops housing program, organized with the aim of achieving maximum light and views of the stunning landscape.

 © Margaret Stepien

(Margaret Stepien)