架构师提供的文本描述。建筑提出了其内在功能所固有的形象，因此通过一个包覆其特征形式的信封来表现出来。不知何故，我们可以说，外层皮肤“层”其内部结构。植物是极端的(低)：图书馆和休息室的行为.。和覆盖：建筑物)，其中包括部分程序，更多的功能差异。

Text description provided by the architects. The building propose an image inherent in its intrinsic functionality and therefore is manifested by an envelope that covers their characteristic forms. Somehow, we can say that the outer skin "layer" their internal structures. Plants are extreme (low: library and lounge acts... and cover: buildings) which encompass parts of the program more functional disparity.

 © Jose Manuel Cutillas

.何塞·曼努埃尔·库蒂利亚斯

模仿生物：.骆驼、北极熊和树叶：该项目旨在与生物医学研究项目的内容联系起来，通过在生成建筑过程中实施生物模拟(适应生物系统和人类人工制品过程)。

Bio-mimicry: ... the camel, the polar bear and the leaf: the project aims to link with the content of the program: Bio-Medical Research, through the implementation of the Biomimicry (adaptation of biological systems and human artifacts procedimietos ) in the process of generation architecture.

 © Jose Manuel Cutillas

.何塞·曼努埃尔·库蒂利亚斯

他们采用这三种生物参考类型来实现类似的适应性系统：

They take these three bio-reference types to achieve similar adaptive systems:

骆驼作为功能部分的范例。

The camel as a paradigm for functional section.

北极熊皮作为多功能的一个例子。

The polar bear skin as an example of multifunctional.

叶作为结构分辨率和灵活性之间的集成。

The leaf as integration between structural resolution and flexibility.

 © Rubén P. Bescós

(Rubén P.BESCós)