架构师提供的文本描述。Kwint建筑公司最近完成了Parodtologiepraktijk Zwerle的扩建和翻新工作。其目的是为了提高工作效率，提高对客户的观感。

Text description provided by the architects. Kwint architecten recently completed the extension and renovation of Parodonto logiepraktijk Zwolle . The aim of the expasion is efficiency and improvement of the appearance towards the clients of the practice.

 © Marco C. Slot Photography

马可C.插槽摄影

咨询室位于后部延伸部分的两层，在现有建筑的底层创造空间，以容纳额外的功能：X光、消毒、清洁室和厕所。候机室和接待处得到扩大和改善。对于这座历史建筑的延伸，我们和客户一起选择了一个清醒的音量，这与现有的建筑明显不同。

The consulting rooms are located in two layers in the extension at the back, creating space at ground floor level in the existing building to accommodate additional functions: x-ray, sterilization, cleaning room and toilets. The waiting room and reception are extended and improved. For the extension to the historic building, we opted, together with the client, for a sober volume, which is clearly distinct from the existing building.

 © Marco C. Slot Photography

马可C.插槽摄影

延伸部分被锯成西部的红色雪松部分覆盖，位于地块的一个稍深的区域，紧跟现有建筑的宽度。因此，保证了进入地下室的光线，同时也创造了建筑物与周围区域之间的距离，从而起到了停车位的作用。

The extension, covered with band sawn western red cedar parts, is located in a slightly deeper area of the plot following the width of the existing building. Therefore, the light entry into the basement is guaranteed and the recess also creates distance between the building and the surrounding area, which functions as a parking space.

 basement floor plan

地下室平面图