架构师提供的文本描述。矗立在阿尔卑斯山脚下的是瑞士丘尔的高度现代的圣十字教堂。这座教堂由巴塞尔出生的瑞士建筑师沃尔特·弗德勒设计，唤起了布鲁塔主义的强烈特征。

Text description provided by the architects. Standing at the foot of the Alps is the highly contemporary Holy Cross Church in Chur, Switzerland. Designed by Basel born Swiss architect Walter Förderer, the church evokes strong features of Brutalism.

 © Wikimedia user: Sebastian F

维基媒体用户：Sebastian F

这座教堂建于1966年至1969年，看起来像一座大规模的堡垒，传达着一种象征性的防御态度。

Built between 1966 to 1969, the church appears like a mass fortress that conveys a symbolic defensive attitude.

 © Wikimedia user: Sebastian F

维基媒体用户：Sebastian F

建筑物西南角的多边形塔是主要的特征，包括四个钟声：三位一体钟、十字钟、和平钟和马里恩钟。

The polygonal tower at the south west corner of the building is the dominant feature that contains four bells: the trinity bell, the cross bell, the peace bell, and the Marien bell.

 © Wikimedia user: Sebastian F

维基媒体用户：Sebastian F

罗马天主教会是通过一种分层的混凝土结构组装起来的，主要的不均匀形式相互交织在一起。

The Roman Catholic Church was assembled through a layered concrete construction, with dominant uneven forms tying in and out of each other. 

 © Wikimedia user: Sebastian F

维基媒体用户：Sebastian F

黑暗的半圆形内部完全是由当地的混凝土和木材材料建造的，这两者形成了鲜明的对比，创造了一个强大的神圣空间。

The dark semi-circular interior was built entirely out local concrete and wood materials that contrast with each other creating a powerful sacred space.

更有趣的是，许多有形的结构和材料细节，如木材纹理混凝土，钉在混凝土表面，和把扶手融入构筑物。

More interestingly, are the numerous visible details of the structure and materials, such as the wood textured concrete, the pews locking into the concrete face, and the integration of the handrails into the composition.