架构师提供的文本描述。该项目包括对位于圣地亚哥市中心的巴黎街和旧金山街之间的停车场的最后一层运营的旧市中心活动中心的全面扩建和改建。该建筑建议建造一个灵活且高度透明的大空间，让人们可以看到圣地亚哥西南方向的主要景观，弗吉尼亚塞罗圣克里斯托巴拉和旧金山北边教堂，以便利用该项目提供的有利条件，将自己建成一个“大广场-米拉多”，承认这座城市。

Text description provided by the architects. The project consists of an overall expansion and remodeling of an old downtown Events Center which operated in the last level of a parking garage, located between Paris Street and SanFrancisco Street, in the heart of Santiago. The architectural proposal was to build a large space flexible and highly transparent, allowing views of the main perceived the south- west of Santiago, the Virginon Cerro San Cristobaland San Franciscoto the North Church, in order to establish itself as a "Great Plaza -Mirador" that recognizes the city, taking advantage of favorable conditions presented by the project.

 Courtesy of juan carlos sabbagh

胡安·卡洛斯·萨巴格(Juan Carlos Sabbagh)

这个特殊的空间，主大厅，是主要的延伸，我们决定把它做成层合木结构，因为它经济，轻盈，执行速度快，它允许离开而没有完成整个结构，形成一个非常温暖的地方，与水晶一起，给了他很大的透明度和优雅。

This particular space, the main hall, which forms the main extension, we decided to do it inlaminated wood structure due to its economy, lightness, speed of execution and that allowed to leave without finishing the whole structure, forming a very warm place, which in conjunction with the crystal, gave him a great transparency and elegance.

在某种程度上，它试图复制“阿拉梅达·德·桑蒂戈”公共广场的状况，由树木和树叶武装，但在高度上，通过这些木制框架依次定义空间，复制树叶的效果，监禁和坠落，赋予空间权力。

In a way, it tries to replicate the condition of public plaza of “Alameda de Santigo”, armed by trees and foliage, but in height, through these wooden frames in which in sequence define the space by replicating the effect of foliage, imprisoning and falling giving power to the space.

需要解决的最复杂的问题之一是健全，而各部门非常密切。这迫使关闭那些有大量服务的部件，以控制噪音的排放。还增加了技术应用到玻璃上，使人们可以看到最有趣的地方。

One of the most complex issue to resolve was the sound, whereas departments were very close. This forced to close up upon to those parts with volumes of services to control the emission of noise. Also added the technology applied to the glass to allow views of the most interesting places.

 Courtesy of juan carlos sabbagh

胡安·卡洛斯·萨巴格(Juan Carlos Sabbagh)

除了声发射外，解决内部声学问题也是非常重要的。木格状曲线倒置(悬链线式)的天空构成的“叶”方案，再加上天空内表面的吸水性布，非常成功地解决了这一问题，创造了一个有趣的空间。

In addition to the acoustic emission, it was very important to resolve the internal acoustics. The scheme of "foliage" made up by the sky of wooden lattice-shaped curveinverted (catenary style), together with an absorbent cloth on the inner face of the sky, solved this very successfully, creating an interesting space.