架构师提供的文本描述。政府服务办事处的发展是振兴中部丹德农倡议的关键项目之一，这是一个由维多利亚州和维多利亚州政府牵头的重大城市重建项目。Grocon开发和建造的这一里程碑式的发展所面临的挑战是在这一郊区创造一个高标准的城市设计和高质量的工作场所，并协助该分局作为一个主要的混合用途活动中心重新诞生。

Text description provided by the architects. The Government Services Offices development is one of the key projects of the Revitalising Central Dandenong initiative, a major urban renewal project being led by Places Victoria and the Victorian State Government. Developed and built by Grocon, the challenge of this landmark development was to create a high standard of urban design and quality workplace in this outer-suburban region, and to assist in the rebirth of the precinct as a major mixed-use activity centre.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

该大厦由四个政府部门组成，八层以上的办公面积超过一万四千四百平方米，设有地下停车场及员工单车设施。街角口袋中庭垂直连接各部门，被绿色植物所激活，并可从周围的街道景观中看到。

The building is fully occupied by four government departments, with more than 14,400 square metres of office space over eight levels, an underground car park and staff bicycle facilities. Corner pocket atria connect various departments vertically, enlivened by greenery and visible from the surrounding street scape.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

悬臂上的水平提供太阳能遮阳的北部和东部正面，而建筑物的南边退一步，以允许阳光渗透。公众参与是通过大的公共空间实现的，公共空间与周围的城市结构有着密切的关系。公共休息室由零售、食品和饮料以及社区孵化器空间激活。

Cantilevered upper levels provide solar shading to northern and eastern facades, while the building’s southern edges step back to allow sunlight penetration. Public engagement is achieved through large communal spaces, which have a strong relationship with the surrounding urban fabric. The public foyers are activated by retail, food and beverage, and community incubator spaces.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

一个创新的破碎外观提供了一个融合艺术和可持续性成果的机会，使玻璃能够以更高的透明度平衡热需求。与平面设计师共同开发的FRITT设计，将传统的欧洲、非洲和亚洲文化模式融合成一个单一的、无缝的设计，反映了该地区的丰富性和多样性。

An innovative fritted facade provided an opportunity to fuse artistic and sustainability outcomes, enabling the glass to balance thermal requirements with a higher degree of transparency. The frit design, developed with graphic designers, combines traditional European, African and Asian cultural patterns into a single, seamless design, reflective of the richness and diversity of the region.

 elevation 01

elevation 01

哈塞尔提供了建筑、综合装修、景观设计和法定规划服务。所有学科在关键空间上合作，包括公共景观屋顶露台，或“洛贾”，在第四层，这是连接到一个大型会议设施。作为一个概念的一系列室外房间，灌木丛是一个耐人寻味的木条屏风，过滤阳光到街道下面。

Hassell delivered the architecture, integrated fit out, landscape architecture and statutory planning services. All disciplines collaborated on key spaces including the communal landscaped roof terrace, or ‘loggia’, on level four, which is connected to a large conference facility. Conceptualised as a series of outdoor rooms, the loggia is clad in an intriguing timber batten screen, filtering sunlight onto the street below.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

该项目被授予来自GBCA的6星绿星设计等级，由于良好的设计实践和最低限度的“附加”而从5星简报升级。与Grocon团队的紧密合作促成了一些举措，比如从2009年黑周六丛林大火中被毁的树木中可持续地打捞出的木材。其他可持续发展特征包括地下空气分配系统、雨水和灰水的保留和再利用、太阳能热水和无水小便池。

The project was awarded a 6 Star Green Star design rating from the GBCA, upgraded from a 5 Star brief due to good design practices with minimum ‘add-ons’. Strong collaboration with the Grocon team resulted in initiatives such as the timber salvaged sustainably from trees destroyed in the 2009 Black Saturday bush fires. Other sustainability features include an underfloor air distribution system, rainwater and grey water retention and re-use, solar hot water and waterless urinals.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)