© Héctor Santos-Díez | Bis Images

C.Héctor Santos-Díez\Bis图像

 section 01

section 01

托儿所。大学校园。乌兰斯

Nursery. University Campus. Ourense

 © Héctor Santos-Díez | Bis Images

C.Héctor Santos-Díez\Bis图像

树木中的木屋很可能是项目设计的核心。也许我们的“犀牛”也是。我们渴望那些儿时游戏的时刻。同样的自然布局也伴随着我们：校园，与世隔绝，树木，坡地…。

Wood cabins amidst trees could well lie at the core of the project design. Perhaps our “horreos” too. We long for those moments of childhood games. The very same layout of nature is accompanying us: campus, isolation, trees, sloping ground…

由于功能原因，一层楼位于最高位置。为离开手推车而设的入口和防风门把我们带进了大楼。多用途房间分配功能。北，仆人空间独立进入；办公室，员工更衣室，厨房和设施空间。

A single floor for functional reasons, and access located at the highest spot. The entranceway set up for leaving trolleys, and wind-breaking doors bring us into the building. A multiple-use room distributing functions. North, servant spaces accessed independently; office, staff dressing room, kitchen and room for facilities.

南部，首先是更衣室和厕所作为过滤器；其次是连接在一起的房间，以及一个面向南的操场和阳台区域，占据着大学校园的主导地位。同样的材料伴随着我们：自然的或自然的，混凝土，木材，玻璃。

South, firstly dressing rooms and toilets serving as filter; next, rooms linked together, and a playground and balcony area facing south and dominating the university campus. The very same materials are accompanying us: natural or in a natural attitude, concrete, wood, glass.