架构师提供的文本描述。E8大楼是一个设计竞赛的结果，目的是突出阿拉发技术公园的雄心勃勃的扩展，这是一个机构承诺的研究，其有效性和未来应该由建筑物。公园将通过工厂或单元出租或出售整栋建筑。设计应考虑到使用中的这种不确定性，这是一项积极的要求。架构必须允许修改程序并适应使用，必须是可转换的，例如旧建筑。矛盾的是，建筑在稳定性和可能性上都有所增加：我们可以说这座建筑赢得了时间。

Text description provided by the architects. The E8 building is the result of a design competition called with the intention of highlight an ambitious expansion of Alava Technology Park, an institutional commitment to research whose validity and future should be represented by the building. The Park will rent or sell the full building by plants or by modules. The design should incorporate this uncertainty in use, which was taken as a positive requirement. The architecture must allow modify programs and adapt to uses, be transformable, such as the old buildings. Paradoxically, the building then gains in stability, in possibilities: we can say that the building wins time.

 © Aleix Bagué

(Aleix Bagué)

这一延伸是由规划决定的，计划是将靠近牧场和橡树林的土地向前移动。我们希望，尽管建筑物的到来带来了有义务的转变，但这个地方的历史仍然存在，有它们的时间层次，有他的记忆，有它的形式的记忆。E8楼上升，交叉，飞和看。所以，自然景观是存在的。我们认为这是重要的，它是文明的。但似乎更重要的是，如果在未来，景观在建筑的一个或另一边，如果自然消失，它的记忆可以保留在人工即兴的几个折叠的玻璃。然后，该建筑物将是一个记录，一个登记册，一个安全措施。

The extension determined by planning supposed to move forward land close to pastures and oak forests. We wanted that, despite the obligated transformations that the arrival of buildings produce, the history of the place remained, with their layers of time, with his memory, with the memory of its form. E8 Building rises, is crossed, flies and looks. So, natural landscape is present. We believe that this is important, that it is civilizing. But it seems even more important that, if in the future the landscape turns in one and another side of the building, if nature disappears, its memory can remain in the artificial improvisation of a few folds of glass. The building will then be a record, a register, a safeguard.

 © Aleix Bagué

(Aleix Bagué)

E8大楼开发了一种气候控制策略，其基础是一个内部非常隔离的防水外壳和另一个外壳，它是外部的，通风的，就像阳伞一样工作。在冬天，中间的房间是一个床垫，它将建筑物与外面的寒冷隔开。在温暖的日子里，系统产生一个自然的镜头，通过压差冷却内部外观。这将大大节省消费和大幅度减少排放量。

The E8 Building develops a climate control strategy based on an internal very isolated waterproof shell and another envelope, exterior, ventilated, that works like a parasol. In winter, the intermediate chamber is a mattress that distances the building from the cold outside. On warm days, the system produces a natural shot which cools the interior façade by pressure differences. This results into significant savings in consumption and a huge reduction in emissions.

 © Aleix Bagué

(Aleix Bagué)