昨晚，一次技术故障使180名乘客困在i 360观景塔的甜甜圈形观景器内，致使他们在布莱顿海岸上空悬吊了两个小时。

在巴黎菲尔德建筑师事务所设计的观战舱，英国航空公司I360塔楼于昨晚5.30点左右在一次私人聚会中被击中。

“英国航空公司i 360昨晚经历了牙齿问题，导致吊舱停了很短时间，”马克·巴菲尔德建筑师的一位发言人说。

两辆来自东苏塞克斯大火的消防车

“一个轻微的技术故障导致吊舱停了下来。我们的工程师正在解决这个问题，并期望它很快就能正常工作。“英国航空公司在事故发生时说。

这个景点由工程师修复，并于今天上午重新向公众开放。

这个玻璃和钢的观景器打算在162米高的杆子上来回移动，它只有3.9米厚，保持着吉尼斯世界纪录，是世界上最纤细的塔。

英国航空公司赞助的景点也被推广为世界上最高的移动观景塔，并为游客提供42公里的全方位视野。

i 360的18米宽的吊舱比伦敦眼的胶囊大10倍--也是由马克·巴菲尔德建筑师设计的--一次最多能容纳200人。

马克·巴菲尔德建筑师于2005首次制定了i 360的计划，但由于全球金融危机，该项目在2008被搁置。它于2014由地方议会恢复，并由英国债务管理办公室的贷款提供多数资金。

西南伦敦公司的其他项目包括一个高耸的走道穿过Kew花园的树木，以及一个提议的亚马逊丛林研究中心。

阅读更多建筑英国新闻观点马克·巴菲尔德建筑师公共和休闲布莱顿