架构师提供的文本描述。客户想为四个人盖一栋房子。使用环保保温材料的意愿使我们迅速选择了一种木质结构。除了环境方面的考虑外，由于土壤非常潮湿，因此有必要建造一座轻型建筑。因此，从这两方面来看，木框架都是合适的。

Text description provided by the architects. The client wanted to build a house for four people. The willingness to use eco friendly insulation materials quickly led us to choose a wooden structure. Beyond any environmental considerations, a light construction was necessary because of a very humid soil. The wooden framework thus proved appropriate on both grounds.

 © Laurent Brandajs

c.Laurent Brandajs

在外面，非法侵入板给外观独特的外观。这个想法是创造一个黑匣子，标记正面，以及保留在一个木结构逻辑，因此使用轻材料。建筑面积被缩小为11米的正方形，正面朝南的方向导致我们选择在一些地方建造一个立方体，用来建造露台。内部，一切都是围绕着一个巨大的中央空间，服务于所有其他房间。这个中央房间的重要性被一个更大的天花板高度所强调。

On the outside, the Trespa panels give the façade a unique appearance. The idea was to create a black box and mark the façade as well as remaining in a timber-framed logic, hence using light materials. Both a construction area reduced to an 11 meters square and the south orientation of the front façade led us to choose the construction of a cube scooped up in some places to create terraces. Inside, everything is built around a large central space which serves all other rooms. The importance of this central room is emphasized by a greater ceiling height.

 © Laurent Brandajs

c.Laurent Brandajs

房子配备了地热热泵-考虑到地面非常潮湿的条件，这是一个完美的选择-以及一个具有热回收功能的双流机械通风系统。一楼是地面加热的.卧室里没有暖气，每个房间都没有隔热和通风，保持和重新分配热量。在这个项目中，紧凑的建筑被证明更便宜。

The house is equipped with a geothermal heat pump - the perfect choice considering the very humid condition of the ground - and a double-flow mechanical ventilation system with heat recovery. The ground floor is ground-heated. There is no heating in the bedrooms, insulation and ventilation retaining and redistributing the heat in each room. In this project compact building proves less expensive.

 © Laurent Brandajs

c.Laurent Brandajs