架构师提供的文本描述。位于华盛顿特区的一个邻里，这个郊区的地点有一个优势，位于附近的林地。一座现代的房子被成熟的树木和修剪整齐的花园环绕着。一个新的游泳池，石墙和露台位于现有的房子后面组织后院，并建立了现有的房子和一个新的展馆之间的对话。新的道路，树木和有组织的种植加强了几何学。

Text description provided by the architects. Located in a neighborhood bordering Washington, DC, this suburban site has the advantage of being located adjacent to woodlands. A contemporary house surrounded by mature trees and manicured gardens anchors the site. A new swimming pool, stone walls, and terraces located behind the existing house organize the rear yard and establishes a dialogue between the existing house and a new pavilion. New paths, trees and structured plantings reinforce the geometry.

 © Maxwell MacKenzie

麦克斯韦·麦肯齐

新的展馆，打算全年使用，是战略性的位置，以提供一个门槛之间的结构景观和邻近的林地。一个低音，三元涂层不锈钢屋顶漂浮在干燥的板岩墙和桃花心木的体积。五扇钢制玻璃门，以及无框玻璃墙和人造板玻璃角落包围了这个空间，创造了一个被结构化景观、游泳池和邻近林地的景观所环绕的环境。门在一年中的大部分时间里都是用来打开空间的，而一个巨大的伦福德壁炉和加热的地板在冬季提供了一个舒适的平衡点。

The new pavilion, intended for year round use, is strategically located to provide a threshold between the structured landscape and adjacent woodland. A low-pitched, terne coated stainless steel roof floats above a dry-stacked slate wall and mahogany volume. Five steel-framed glass doors along with frameless glass walls and mitered glass corners enclose the space, creating an environment that is surrounded by views of the structured landscape, pool and the adjacent woodland. The doors pivot to open the space much of the year while a large Rumford fireplace and heated floors provide a cozy counterpoint in winter months.

 © Maxwell MacKenzie

麦克斯韦·麦肯齐

内部包括一个不锈钢厨房组件和座椅，以及一个小的生活空间锚定在壁炉。蓝色的石材地板，石壁和桃花心木墙壁，和道格拉斯杉木天花板创造了一个温暖，自然的空间。这个新亭子的目的是提供庇护免受严酷的自然因素，同时允许居住者同时享受美丽的结构花园和本土的自然环境。

The interior contains a stainless steel kitchen component with seating, along with a small living space anchored by the fireplace. The blue stone flooring, stone and mahogany walls, and Douglas-fir ceiling create a warm, natural space. This new pavilion is intended to provide shelter from the harsh natural elements while simultaneously allowing the occupant to enjoy both the beautifully structured garden and the native, natural surroundings.

 © Maxwell MacKenzie

麦克斯韦·麦肯齐