室内设计师阿伯·罗杰斯(AbRogers)向我们发送了他设计的关于他父亲建筑师理查德·罗杰斯(RichardRogers)作品的照片，该展览上周在巴黎蓬皮杜中心开幕。

理查德罗杰斯建筑师，一个主要的回顾展，纪念庞皮杜中心成立30周年，罗杰斯与伦佐钢琴在1970年代设计。

详细介绍了罗杰斯与他的合作伙伴之间长达40年的合作，展览分为八个主题：透明、可阅读、绿色、公共、城市、轻量级、系统和未来。

后者包括Rogers Stirk港合作伙伴(前理查德·罗杰斯合伙公司)目前的项目。项目由模型、照片、图画和电影代表。

展览继续在蓬皮杜中心，直到3月3日，然后搬到伦敦设计博物馆在2008春季。

以下新闻稿来自罗杰斯·斯蒂尔克港合伙人：

--

理查德·罗杰斯建筑师

2007年11月21日至2008

作为其30周年庆祝活动的一部分，庞皮杜中心将向理查德·罗杰斯致敬。罗杰斯和伦佐·皮亚诺一起负责这栋建筑的设计，并被评为普利茨克建筑奖的2007名得主。

理查德罗杰斯建筑师事务所在过去的40年里对理查德罗杰斯和他的合伙人的工作进行了详细的调查。
从他与诺曼和温蒂·福斯特和苏罗杰斯在20世纪60年代的团队4开始的早期项目开始，展览还着眼于1970年代的庞皮杜中心的设计，以及他与理查德·罗杰斯合伙公司(NowrogersStirkHarbourPartners)的广泛合作。

从伦敦劳合社(Lloyd‘s of London)到马德里巴拉贾斯机场(MadridBarajasAirport)的4号航站楼；从1968拉普大厦(Zip-up House of 1968)到上海吕嘉嘴(吕嘉Zui)的城市开发方案，展览展示了一系列广泛的项目--从过去和现在--通过模型、绘画、照片、电影和特写文本。通过对过去和现在项目的大量调查，展览插图罗杰斯对建筑的形成性社会角色的愿景。

这个双语(法-英)回顾展占用了1150平方米的画廊空间，详细介绍了理查德·罗杰斯(Richard Rogers)广泛的职业生涯。展览以30米的挂壁时间线开始，按时间顺序展示罗杰斯的作品。

每一个项目都是由一张照片或图画来代表的，提供了对40年建筑实践和理论的洞察力。在这个时间表的末尾，罗杰斯和他的合作伙伴讨论他们的工作和影响的一段录像采访被展示出来。

罗杰斯的建筑受20世纪70年代的“英语学派”的影响，并受到他对待城市的意大利背景的影响，他的建筑和城市哲学是基于对公民社会的信仰，以及建筑环境与社会包容之间的关系。展览展示了这一点，同时也是对环境可持续发展的关注，自罗杰斯职业生涯开始以来，环境可持续发展就对他的工作产生了影响。

介绍的项目是以颜色为单位组织的，每个“城市街区”都有一个建筑主题，通过模型、照片、图画和电影来研究一系列项目。在每个专题领域---透明、可阅读、绿色、公共、城市、轻量级和系统---确定了一个或多个特别代表该主题的关键项目。

通过这种方式，游客了解了建筑师在世界各地取得的最重要成就，例如伦敦劳合社(伦敦)、庞皮杜中心(巴黎)、波尔多法院、威尔士国民议会(加的夫)、千年穹顶(伦敦)、上海大都会计划、巴拉贾斯机场4号航站楼(马德里)、伍德街88号(伦敦)和莱登霍尔大厦(伦敦)。

在最后一节中，在“未来”的主题标题下，将展示RogersStirk港合作伙伴目前的项目。

展览设计包括一个“广场”区域，参观者可以坐在那里阅读与罗杰斯作品有关的目录和其他出版物，浏览罗杰斯·斯特尔克港合作伙伴网站，或观看有关项目的影片。

理查德·罗杰斯说：“我很高兴有一个展览展示了我和我的同事在过去40年中所做的工作。我特别兴奋的是，蓬皮杜中心正在举办30周年纪念活动，设计和建设蓬皮杜中心是我职业生涯中最伟大的经历之一。

“45年来，我的同事们一直与我合作，发展一种建筑语言，这种语言产生于对建筑过程和人们与周围建筑的联系方式的迷恋。从工业建筑到文化中心，从房子到城市，这种语言已经成为了设计的基础。“理查德·罗杰斯建筑师”讲述的是这种建筑语言，关于这些项目，以及那些与我合作使之成为现实的有才华的同事“。

--

罗丝·埃瑟林顿(Rose Etherington)

阅读更多理查德·罗杰斯中心庞皮杜·罗杰斯·斯特尔克海港合伙人