架构师提供的文本描述。一开始，旅馆是一座住宅，随着时间的推移，变成了一张床。

Text description provided by the architects. In the beginning the hotel was a residence over time was transformed into a bed & breakfast and later in what is today. One of the main features is the purity of their materials, wood from fallen trees on the farm; stone walls blended with modern architecture are shaping the facades of the project. The remodeling and expansion generated by Carazo Architects, was the result of the earthquake that affected the area in early 2009, destroying 80% of the building, an earthquake of magnitude 6.9 degrees on the Richter scale was centered 3 km online straight away. As pioneers of sustainable architecture in Costa Rica, all material was reused as possible to the destroyed hotel, metal, wood, floors are part of the group that was studying to generate the new proposal.

在地震中损坏的物品的再利用努力达到了最大限度，造成0%的建筑废物没有被使用。所有的墙壁和被拆除的墙壁都被用作压载物来填充新的地基，在使用之前，旧的钢筋被重新用于新的装甲环。在为数不多的未损坏的建筑中，90%是屋顶结构，有40年历史，是用斧头雕刻松树制成的。为了挽救这一结构，在拆除墙壁和基础的施工过程中，无论是新旧建筑，都必须保持脚手架，所有这些都有持续的余震。此外，我们用木屋的旧故事作为地毯，素拉木嵌入新的混凝土邮票地板。其他新硬木地板是从倒下的树木，瓜皮诺风暴采取的木材。

The effort by the reuse of items damaged in the earthquake was maximized, resulting in 0% of construction waste that was not used. All walls and demolished walls were used as ballast to fill the new foundations, before using them bag old reinforcing steel is reused again for the new armor rings. Of the few undamaged items was 90% of roof structure, forty years old and made of carved pine trees with an ax. To save this structure had to hold on scaffolding during the construction process of tearing out walls and foundations, old and new construction, all with constant aftershocks. Additionally we used the old story of the wooden house for use as carpet Sura Wood embedded in new concrete stamp floors. Other new hardwood floors were made of wood taken from fallen trees Guapinol storm.

经过分析，确定采取这一行动并扩大50%，创造新的空间，并创造房间俯瞰Poas火山，这一地区的主要吸引力。哥斯达黎加国家公园距离酒店不到5公里，是世界上最大的环形山之一，直径1.5公里，周围有几个缺口。酒店周围是树林，装饰和色彩与周围的环境，创造了一个视觉上令人愉悦的景观。纯粹的体积，基本的材料在它的表达，简单的线条和自然的照明和通风导致了帕斯火山小屋。

After analyzing the damage is determined to take this action and expand 50%, creating new spaces, and create rooms overlooking the Poas Volcano, the main attraction of the area. This national park of Costa Rica is located less than 5km from the hotel and has one of the world's largest craters 1.5 km in diameter with several gaps in its surroundings. The hotel is surrounded by woods, finishes and colors blend with the surroundings, creating a visually pleasing landscape. Pure volume, basic materials in its expression, simple lines and natural lighting and ventilation result in the Poas Volcano Lodge.

此外，我们利用木屋的旧故事，作为地毯在苏拉木屋，包裹在新的刷混凝土地板。其他新的硬木地板是从倒下的树木中提取的木材制成的，瓜皮诺风暴。经过分析，确定采取这一行动并扩大50%，创造新的空间，并创造房间俯瞰Poas火山，这一地区的主要吸引力。

Additionally we used the old story of the wooden house for reuse as carpets in Sura Wood encrusted in new brushed concrete floors. The other new hardwood floors were made of wood extracted from fallen trees Guapinol storm. After analyzing the damage is determined to take this action and expand 50%, creating new spaces, and create rooms overlooking the Poas Volcano, the main attraction of the area.

哥斯达黎加国家公园距离酒店不到5公里，是世界上最大的环形山之一，直径1.5公里，周围有几个缺口。酒店周围是树林，装饰和色彩与周围的环境，创造了一个视觉上令人愉悦的景观。纯粹的体积，基本的材料在它的表达，简单的线条和自然的照明和通风导致了帕斯火山小屋。

This national park of Costa Rica is located less than 5km from the hotel and has one of the world's largest craters 1.5 km in diameter with several gaps in its surroundings. The hotel is surrounded by woods, finishes and colors blend with the surroundings, creating a visually pleasing landscape. Pure volume, basic materials in its expression, simple lines and natural lighting and ventilation result in the Poas Volcano Lodge.