架构师提供的文本描述。综合虚拟“像素”模型屋的概念。设有销售中心的高层住宅的模型房，将与跳层住宅的一万户住宅相匹配。

Text description provided by the architects. The Concept of Comprehensive Renovational “Pixel “ modelhouse. The modelhouse of high-rise residential building with sale centre to be in accordance with Skip-Floor Dwelling House’s buildings for ten thousand households.

 © Misae HIROMATSU

[医]岩藻(Misae HIROMATSU)

“Pixel”概念灵活地应用于室内和室内装饰的许多部分。天花板上充满了纸灯，进行着同类设施的冲击。

“Pixel”concept flexibly apply to many parts of interior and outerior decoration. Ceiling filled with paper lighting carry out the impact of the same kind of facilities.

 © Misae HIROMATSU

[医]岩藻(Misae HIROMATSU)

模型屋分为四种不同的主题，如“流行音乐”

Modelhouses divide into four types of different themes such as “POP”

 © Misae HIROMATSU

[医]岩藻(Misae HIROMATSU)

北京“像素”销售中心的概念

The Concept of “Pixel” Sales Center in Beijing

 © Misae HIROMATSU

[医]岩藻(Misae HIROMATSU)

“像素”销售中心在原有销售中心的基础上，形成了“像素在北京”的整体“单元”概念。

The “pixel”sales centre developed overall "cell" concept of "Pixel in Beijing" on the basis of former sales centre.

 © Misae HIROMATSU

[医]岩藻(Misae HIROMATSU)

外观是由许多独立的管状堆积而成。它是由四种白色，浅灰色，深灰色和黑色管组成，重叠和积累，从而产生碰撞感。

The appearace was formed of many separate tubes accumulated. It is consisting of four kinds of white, light grey, the dark gray and black tubes .To overlappe and accumulate so as to produce bump sense.

 © Misae HIROMATSU

[医]岩藻(Misae HIROMATSU)

销售中心大厅

Sales center hall

销售中心大厅是销售中心的重要组成部分，作为整个项目销售中心，包括谈判室、客房等。大厅，包括娱乐厅，力求追求豪华和充满活力的空间，以配合谈判室。

Sales centre hall is a very important part of sales centre used as the whole project sale centre, including negotiation room ,guest rooms and so on. The hall ,including enternce hall ,seeks to pursue a sense of luxury and dynamic space to match negotiation room.

室内装饰也发展了细胞概念。墙壁累积不同的长度和光泽木箱，400*400毫米平方米，以获得凹凸和层的感觉。屋顶是由400*400毫米平方米下垂的管状照明建成的。它的边界是用日本纸做的，然后地面把室外和室内结合起来，把外面的景观结合在一起。

Interior decoration also developed the cell concept. The wall accumulate different length and gloss wooden cases,400 *400 mm2, to get bump and layer sense. The roof is created by 400*400 mm2 droped tubular lightings. Its borders are made of japanese paper.Then the ground integrate outdoor and indoor ,integrate outside landscape to indour.

 © Misae HIROMATSU

[医]岩藻(Misae HIROMATSU)