架构师提供的文本描述。Kengo Kuma

Text description provided by the architects. Kengo Kuma & Associates have created this visually stunning mixed-use building in Odawara, Japan, featuring a living façade made of aluminum die-cast panels that act as vertical planters. The slightly slanted panels are made of monoblock casting and give an organic appearance, as the cast comes from decayed styrene foam.

 © Kengo Kuma & Associates

(Kengo Kuma)

这座五层楼的建筑于2011年夏天竣工。地下室和地下设有停车场，还有药店和诊所。接下来的两层为办公室和职业学校提供空间，而第四层属于一个两卧室的住宅，可以进入一个私人屋顶露台。

The five story building was completed in the summer of 2011. Parking is available on the basement and ground floor, along with a pharmacy and clinic. The next two floors provide space for offices and a vocational school, while the fourth floor belongs to a two bedroom residence with access to a private rooftop terrace.

 Green Wall Detail

绿色墙细节

浇水软管、通风和下水管等设备集成在铝板后面，使外墙能够容纳建筑物的综合系统。

Equipment such as watering hoses, an air reservoir for ventilation and downpipes are integrated behind the aluminum panels to allow the façade to accommodate a comprehensive system for the building.

 © Kengo Kuma & Associates

(Kengo Kuma)

Architects Kengo Kuma & Associates

Location Odawara-shi, Kanagawa prefecture, Japan

Category Mixed Use Architecture

Project Year 2011