架构师提供的文本描述。Ubiado en elárea de planificación Urbana Nieuw Leyden，el proyecto包括ye dos casas paradas组合与unsolo Voluma。Lasdos Casas，Prácticamente idénticas en el side，Están disadas como una Sola unese Hack ia el External，en la que sólo as puertas de entrada revelan su presencia。

Text description provided by the architects. Ubicado en el área de planificación urbana Nieuw Leyden, el proyecto incluye dos casas separadas combinadas en un solo volumen. Las dos casas, prácticamente idénticas en el interior, están diseñadas como una sola unidad hacia el exterior, en la que sólo las dos puertas de entrada revelan su presencia.

 © Marcel van der Burg

马塞尔·范德伯格

El Barrio se compone de parcelas矩形ulares divias Dieciocho terrenos peque os，con un车库comunitario半饥饿，que exige nuevas Soluciones Espaciales y formales sobre el USO del espacio disponible，la Luz自然，la Privacda，los espacios exteriores，la relación ententre el estacionamiento y la vienda，la manera de entrar，la柔性化

El barrio se compone de parcelas rectangulares divididas dieciocho terrenos pequeños, con un garage comunitario semi-hundido, que exige nuevas soluciones espaciales y formales sobre el uso del espacio disponible, la luz natural, la privacidad, los espacios exteriores, la relación entre el estacionamiento y la vivienda, la manera de entrar, la flexibilidad y la identidad.

 © Marcel van der Burg

马塞尔·范德伯格

Lasdos Casas Están Organadas verticalmente：Una Sala Multifuncional y bodema en el subterráneo，la Sala de estar y un patio en el prios pio y Lasfunciones más paradas como liaciones y un ba o en el Segundo pio。Enel techo hay una peque a ciión multifuncional de Madera y una terraza。

Las dos casas están organizadas verticalmente: una sala multifuncional y bodega en el subterráneo, la sala de estar y un patio en el primer piso y las funciones más privadas como habitaciones y un baño en el segundo piso. En el techo hay una pequeña habitación multifuncional de madera y una terraza.

 © Marcel van der Burg

马塞尔·范德伯格

La Escalera juega un ROL PRIMERN en la DELRRBICIón del espacio LIN，funcionando como espacio de almacenamiento e分期支付。Escalera将Elespacio en as diferentesáreas funcionales划分为Espacio en Lasdiferentesáreas funcionales。

La escalera juega un rol fundamental en la distribución del espacio interior, funcionando como espacio de almacenamiento e instalaciones. En el primer piso, la escalera divide el espacio en las diferentes áreas funcionales.

El diso de la fachada，que Unifica las dos casas idénticas，se basa en una cuadrícula中性，evitando una jerarqua证据。Deido a que todas as aberturas的儿子相似，无证据lo que pasa en el inside；desde el external no se puficar una ciliación de la sala de estar。De esta manera la fachada actúa comuna mágara。

El diseño de la fachada, que unifica las dos casas idénticas, se basa en una cuadrícula neutra, evitando una jerarquía evidente. Debido a que todas las aberturas son similares, no es evidente lo que pasa en el interior; desde el exterior no se puede identificar una habitación de la sala de estar. De esta manera la fachada actúa como una máscara.