© Francisco Urrutia

c.Francisco Urrutia

 © Francisco Urrutia

c.Francisco Urrutia

这座位于巴塞罗那郊区的老年住宅旨在解决从城市向科兰塞拉公园过渡的问题。这座建筑看起来像一个有机的体积，适应地形，景观和存在。悬垂强化了地面的概念，加强了建筑物下面的植被。既有的石拱门和挡土墙决定了新建筑的主要入口和它的高度。

The Elderly Residence, located on the outskirts of Barcelona, aims to solve the transition from an urban area to the Collserola Park. The building shows like an organic volume adapted to the topography, the landscape and the pre-existences. The overhangs reinforce the concept of the ground and the vegetation passing under the building. The pre-existing stone arches and retaining walls determine the main entrance to the new building and also its height.

这些列出的元素是项目中最重要的特性之一。在保存的墙壁顶部的水平是建筑的两个不同部分之间的边界，其中一个倾斜到另一个。石材较低的体积包括底层和阁楼，以及主入口和便利设施。白色的悬垂空间包含两层卧室的地板，被弯曲的走廊隔开。

These listed elements are one of the most important features in the project. The level on top of the preserved wall is the boundary between two different parts of the building, one leaning into the other. The stone lower volume comprises ground floor and mezzanine, and hosts main entrances and amenities. The white overhanging volume contains the two bedroom floors, divided by curved corridors.

小区中的一座小房子也被列入了该项目。它已被彻底翻新，并为非残疾人顾客提供四间客房。这些额外的优质客房甚至有一个独立的入口。

A small listed old house in the plot has been also included in the project. It has been completely refurbished, and houses four rooms for non-handicapped customers. These extra quality rooms have even an independent entrance.