架构师提供的文本描述。干预是在一个公园内进行的，在这个公园里，对原项目的期望没有得到估计的反应，因此，没有经过处理的边缘地区比没有意图或使用的混凝土路面大。造成这种情况的原因是城市家具和设备缺乏维修。缺乏娱乐场所。

Text description provided by the architects. The intervention takes place in a park in which expectations for the original project did not obtain the estimated reactions, leaving as a consequence a marginal area without treatment greater than the concrete pavement without an intention or use. The situation is due to the lack of maintenance in the urban furniture and equipment. There is a lack of recreational areas.

 © Fernando Alda 

(费尔南多·阿尔达)

该项目力求通过纳入活跃和活跃的因素来恢复这一领域。原来的路面被移除，取而代之的是一种更自然的处理方式，增加了大量的天然元素和植物。

The project seeks the recovery of this area through the incorporation of dynamic and active elements. The original pavement is removed and replaced by a more natural treatment, adding an important number of natural elements and plants.

 © Fernando Alda 

(费尔南多·阿尔达)

考虑到这个地方的过去，重要的是要注意它的铁路特性。铁路遗留下来的一系列旧建筑和设备，都是通过文化用途加以整合的。干预行动考虑到对这些用途的补充作用。

It is important to note the railway character of the place, given its past. A series of old buildings and equipment left by the railway line are integrated by a cultural use. The intervention considers a complementary role to these uses.

 © Fernando Alda 

(费尔南多·阿尔达)

三个元素回应了最初的想法：一个带有舞台的小讲台、一个亭和一个草原植物作为连接公园其他部分的纽带，增加了一棵树的质量。

Three elements respond to the initial ideas: a small podium with a stage, a kiosk and a prairie plant as a connection to the rest of the park, adding a tree mass.

 © Fernando Alda 

(费尔南多·阿尔达)

“论坛报”和“城市家具”的舞台都使用了该场所的现有元素。80%的路面已从拆除中回收，旧座椅已恢复使用。

Both for the tribune and the stage as for the urban furniture, existing elements of the place were used. 80% of the pavement has been recycled from the demolition and the old seats have been restored.

 © Fernando Alda 

(费尔南多·阿尔达)