架构师提供的文本描述。在许多情况下，建筑是关键对话者(在这种情况下，是建筑师和提案)与所涉及的不同类型的空间之间进行谈判的结果：要行动的原始空间、决定和判断外层空间的空间，特别是将要产生的新空间。

Text description provided by the architects. On numerous occasions architecture is the result of the negotiation conducted between key interlocutors (in this case, the architects and proposals) and the different types of space involved: the original space to act on, the determining and judging outer space, and especially, the new space to be generated.

 © Jesús Granada

(Jesús Granada)

随着时间的推移，空间对话，相互联系，产生演讲，共同的地方和间隙空间发挥作用。这些空间，往往是模糊不清的空隙/空间，由于具有不同周边地区的特点，在空间上非常丰富。

As time goes by, said spaces dialogue, contact with each other, generating a speech where common places and interstitial spaces come into play. These spaces, often ambiguous voids/ gaps/ empty spaces, are spatially rich for being endowed with the characteristics of the different surrounding areas.

 © Jesús Granada

(Jesús Granada)

这就是在Vélez Málata公园建造的更衣室建筑的情况。一种以产生、显示和使用这些间隙空间的思想而产生的表演，通常被建筑所隐藏。

This is the case of a changing rooms building constructed in a park, in Vélez Málaga. A performance that was created with the idea of generating, making visible and using those interstitial spaces, often hidden by architecture.

 © Jesús Granada

(Jesús Granada)

自从第一种思想萌芽以来，项目和环境就被理解为一个不可分割的整体。因此，现存的树木，风景，自然纹理，道路，太阳.成为架构程序的一部分，产生一些共同的起点。

Since the gestation of the first idea, project and environment have been understood as an indivisible whole. Thus, the existing trees, views, natural textures, roads, the sun... become part of the architectural program generating some common starting points.

 © Jesús Granada

(Jesús Granada)

建议对其环境采取一种几乎不具侵略性的外部行动。图像和外部容量是中性的，约束的，白色的，没有空隙，也不与环境竞争。同样，体育设施往往被稀释成完全半透明的格子和金属皮的植被，以尽量减少影响。从里面向外。公园是可以呼吸的，它充满了你，它包围着你.你已经做到了。

An external action very little aggressive with its environment is suggested. Image and external volumetry are neutral, restrained, white, with neither voids nor competing with environment at no time. Similarly, the sports facilities tend to be diluted into the vegetation with completely translucent lattices and metal skins to minimize impact. From the inside outward. The park can be breathed, it fills you, it envelops you... you're at it.

 © Jesús Granada

(Jesús Granada)

由于产生的表皮，公园完全被它的内部所占据，所以它的间隙空间开始变得更加突出，创造了不同的居住环境：开放的，覆盖的，半开放的，裸露的区域.这样，填隙区就会被五颜六色的植被浸透，逃避外部的中立。

Thanks to the generated skin, the park is entirely appropriated by its interior, so its interstitial spaces begin to become more prominent, creating different areas to live environment: open, covered, half-covered, half-open, uncovered areas... Thus, the interstitial area becomes impregnated with the colorful vegetation, escaping from the exterior neutrality.

 © Jesús Granada

(Jesús Granada)

这是一个空间对话的例子。一种在间隙空间中扩散的稀释的解决方案，超越和连接存在，允许每个人设定界限，实体，问题，答案。

Here is an example of spatial dialogue. A diluting solution spreading in the interstitial spaces, transcending and connecting beings, allowing everyone to set the limits, the entities, the problem, the answer.

 Ground Floor Plan