架构师提供的文本描述。有花园的单人住宅。150平方米的起居面积，露台，办公室，车库。有控制性生活空间通风的住宅(被动式住宅)。

Text description provided by the architects. A Single-family residence with garden. 150 m2 living area, terrace, office, carport. House with controlled living space ventilation (passive house).

 Courtesy of Martin Möstbock

马丁·莫斯特博克(Martin M Stbock)提供

这个住宅是为自己设计的。形状、几何学和内部组织都是由居民、太阳和月亮的运动所激发的。房子的身体和形状一方面是为了在花园的两个正面打开大而宽的窗户，以尽可能多地给生活区带来光明。

The residence was designed for doing-it-yourself. Shape, geometry and internal organisation are inspired by the movement of the inhabitants, the sun and the moon. The body and shape of the house are designed on one hand to open up big and broad windows on two facades to the garden to bring in as much light as possible to the living areas.

 Courtesy of Martin Möstbock

马丁·莫斯特博克(Martin M Stbock)提供

另一方面，当太阳升到天顶时，这种形状有助于遮荫房子本身，并提供尽可能多的阴影，以帮助控制居住空间的自然温度。另一个目标是让周围的自然和花园“进入”建筑，让用户感受到季节，并给出“几乎”触摸元素(雨、太阳、草、雪等)的可能性。

On the other hand the shape helps to shade the house itself when the sun is rising to the zenith and give as much possible shadow to help control natural temperature in the living spaces. Another goal was to get the surrounding nature and the garden "into" the building to make the user feel the seasons, and give the possibility "nearly" to touch the elements (rain, sun, grass, snow, etc.).

 First Floor Plan

一层平面图