架构师提供的文本描述。梅索内斯街是西班牙格拉纳达最著名、商业和重要的街道之一，有一家50平方米的小商店，由A-cero公司翻新。客户是西班牙领先品牌Camper，致力于时尚鞋的展览和销售。这将是它在格拉纳达的第一家商店。

Text description provided by the architects. On Mesones street, one of the best known, commercial and important streets of Granada, Spain, there is a little store of 50 m2 that has been renovated by A-cero. The customer is the spanish leading brand Camper, devoted to the exhibition and sale of trendy shoes. It will be its first store in Granada.

 © Juan Sánchez

胡安·桑切斯

第一点是空间的使用，因为需要一个广阔而有用的地方。A-cero被选为这项工作，因为它的实际，新鲜和动态的设计，关键的华金托雷斯和拉斐尔拉马扎雷斯项目。Camper打开的每一家商店都有自己的风格，并代表一个事件，这取决于为项目选择的设计师。

The first important point is the use of the space, as a wide and useful place is needed. A-cero was selected for this work because of its actual, fresh and dynamic design, the keys for Joaquín Torres and Rafael Llamazares projects. Each store that Camper opens has his own style and represents an event, depending, among other things, on the designer chosen for the project.

 © Juan Sánchez

胡安·桑切斯

露营者总是为他们的商店寻找一个新的风格和概念，创造一个不同和特殊的地方。Camper选定的其他合作者有Olé亚美尼亚戈尔、Fernando Amat、SCAR Mariné、Javier Mariscal、Carlos Rolando、Jordan i Nogués、Martíguixé、Shiro Miura，最近还参与了以下项目：

Camper always looks for a new style and concept for their stores, making a different and special place. Other collaborators chosen by Camper have been Olé Armengol, Fernando Amat, Óscar Mariné, Javier Mariscal, Carlos Rolando, Jordi Nogués, Martí Guixé, Shiro Miura and, more recently, in the project Toðer, Jaime Hayón, Alfredo Häberli, Konstantin Grcic, Campana brothers, Memphis group, Bouroullec brothers, Benedetta Tagliabue, Tokujin Yoshioka, Doshi & Levien, Juli Capella and Tomás Alonso.

 © Juan Sánchez

胡安·桑切斯

这家商店的位置很好，坐落在格拉纳达最著名的商业街。这家48平方米的商店曾经是一家部分废弃的服装店。

The location of the store is really good being placed in the most famous and commercial street of Granada. The store, with 48 m2, used to be a clothing shop partially abandoned.

 © Juan Sánchez

胡安·桑切斯

两种颜色：白色和红色，典型的A-cero室内设计项目和Camper.该空间是开放和投影的有机元素，如曝光，由漆木与白色货架和红色的脸，有一个间接的发光二极管照明。此外，在地板的形状，有红色和白色的博隆。增加更多的雕塑价值的复杂，在中间有另一个模块曲线作为一个缺口的变化。为了达到更深的后壁，有一个镜子。后面还有一个仓库。前面是用红色铝制成的复合板，橱窗是按照商店的风格用玻璃和红色乙烯基制成的。

Two colors: white and red, typical of the A-cero interior design projects and Camper. The space is open and projected with organic elements like the expositors, made of lacquered wood with white shelves and red face, having an indirect lighting by leds. Also, following the floor shapes, there is a red and white bolon. Adding more sculptural values to the complex, in the middle part there is another module curve used as a breach change. To achieve more depth at the rear wall there is a mirror. There is still a space for a warehouse at the back. The front is made of composite panel with red aluminum and the showcase has been made of glass and red vinyl following the style of the store.

 © Juan Sánchez

胡安·桑切斯

最后的结果是一个有趣的融合之间的合作资源和设计的Camper和A-cero。一个特别的地方，改善了该地区的市场，也感受到宇宙的坎珀和阿塞罗。

The final result is an interesting fusion between the corporative resources and designs of Camper and A-cero. A special place that improves the market of the area and also to feel the universe of Camper and A-cero.