架构师提供的文本描述。设有68个透析治疗站的Mafraq透析中心满足了阿布扎比中部地区的迫切需要。该项目是阿布扎比卫生服务公司SEHA系列透析治疗中心中的第一个，它象征着阿布扎比政府对世界一流医疗保健的承诺。使用这个平台，Stantec设计团队受到启发，创建了一个动态架构原型，可以轻松地适应站点和编程环境。

Text description provided by the architects. The Mafraq Dialysis Center featuring sixty eight dialysis treatment stations serves a critical need for the Middle Region of Abu Dhabi. Designed as the first of a series of dialysis treatment centers for SEHA , Abu Dhabi Health Services Company, the project stands as a symbol to the commitment of world class healthcare by the government of Abu Dhabi. Using this platform the Stantec design team was inspired to create a dynamic architectural prototype that could easily adapt to site and programmatic circumstance.

 Courtesy of stantec

斯坦特克

以病人为中心的设计将透析治疗床的常规安排从向内转向外，使患者能够看到景观和获得自然光。私人透析站配有治疗椅和带有特色电影节目的平板电视，可以在舒适的环境中提供相互尊重的护理。治疗“吊舱”每个由16(16)个背靠背的病人床放置在建筑核心的每一边，并保持楼面平面图的效率和功能适合的目的。这种典型的统计护士站配置的分散化要求流动护士单位能够更好地提高患者的能见度和对病人的关注。

The patient centric design flips the conventional arrangement of the dialysis treatment beds from an inward orientation to an outward orientation allowing patient views to the landscape and access to natural light. Private dialysis stations with therapeutic chairs and flat screen televisions with feature movie programming allow for respectful care in a comfortable environment. The treatment “pods” each consisting of sixteen (16) back to back patient beds are positioned on each side of the building core and keep the floor plan efficient and functionally fit to purpose. This decentralization of the typically statistic nurse station configuration requires mobile nurse units that allow better visibility and attention to patients.

 Courtesy of stantec

斯坦特克

铰接式和分层的立面元素与水平场地墙相结合，在景观和建筑之间建立了一个完整的对话。场地的角落条件进一步加强了这种相互作用，为游客和病人提供了打开建筑形式和创造欢迎入口的机会。玻璃正面包含一个动态钢支撑穿孔金属防晒霜，遮住建筑物从严酷的中东阳光，而隐私的病人正在接受治疗。

Articulated and layered façade elements combine with horizontal site walls to create an integrated dialogue between landscape and building. This interaction is further reinforced by the corner condition of the site which provided the opportunity to open the building form and create a welcoming entrance for visitors and patients. Glass facades incorporate a dynamic steel supported perforated metal sunscreen that veils the building from the harsh Middle Eastern sun while privacy to patients undergoing treatment.

 Courtesy of stantec

斯坦特克

SEHA最新的Mafraq透析中心设施代表了肾透析治疗、预防教育和透析培训的新国际标准。

SEHA’s new state of the art Mafraq Dialysis Center facility represents the new international standard for renal dialysis treatment, preventative education and dialysis training.