架构师提供的文本描述。迪利图38是一个办公室公园项目，面积7万平方米，占地3.5万平方米，将按照与FOA合作制定的总体规划分三个阶段建造。该地区位于巴塞罗那以西的蒙朱利克山脚下，目前正在开发大量的办公项目，从而使该地区成为靠近机场和海港的一个重要的第三产业中心。

Text description provided by the architects. DISTRITO 38 is an office-­‐park project of 70,000 square meters developed on a 35,000 square meter lot, which is to be built in three phases according to a master plan produced in collaboration with FOA. The area can be found at the foot of Montjuic hill, to the west of Barcelona, in a zone abounding in office projects currently under development, thus converting the area into an important tertiary centre located close to the airport and the seaport.

 © Filippo Poli

菲力波·波利

目前办公空间的多样性很大，由于这些办公场所的最终用途和必要性尚不清楚，因此选择了一个开放的系统，允许根据新的和发展中的要求进行后向重组。这片土地面临着佛朗卡州代表的一部分。以此为参照点，部署了由结构网格确定的7.5×7.5米网格，从这一点将开发停车场和6座计划建筑。

There exists great diversity in office spaces at present, and since the final use and necessities of these offices are still unknown, an open system that allows for posterior reorganisation according to new and developing requirements was chosen. The lot faces a representative part of the Paseo de Zona Franca. Using this as a reference point, a 7.5 x 7.5 meter grid defined by a structural mesh has been deployed, from which point the parking area as well as the six planned buildings will be developed.

 © Filippo Poli

菲力波·波利

建筑物1被认为是平行的，侧面为52.5×52.5米，高度为46.5米，并具有一个中央核心，部分将从体积中被周而复始地减去。这种“减法游戏”带来了更好的位置适应性，不同外观的层次结构，以及在创建办公环境时更容易适应，这是这个波动很大的市场的理想选择。办公楼层有两种不同的类型：L型和C型，每一层的内部可以组织成一套、两套或三套出售。

Building 1 has been conceived as a parallelepiped, measuring 52.5 x 52.5 meters on the sides with a height of 46.5 meters, and featuring a central core from which parts will be subtracted perimetrically from the volume. This ‘subtraction game’ leads to better location adaptation, a hierarchy in the different façades, and easier adaptability in the creation of office settings, ideal in this highly fluctuating market. The office floors are available in two distinctive types: the L and the C shape, and the interior of each may be organised into and sold as one, two or three units.