AIANC Center for Architecture and Design Frank Harmon Architect

2012-08-08 01:00

建筑师格雷格布莱姆，FASLA承包商克兰西他们的建筑公司制造商装货.多规格少规格

Landscape Architect Greg Bleam, FASLA Contractor Clancy + Theys Constrution Co Manufacturers Loading... More Specs Less Specs

架构师提供的文本描述。在经历了七年的国家经济衰退的规划和筹资之后，美国建筑师协会(AIANC)北卡罗莱纳州分会的建设彻底实现了可持续发展。

Text description provided by the architects. After seven years of planning and fundraising in the midst of a national recession, construction of the North Carolina chapter of the American Institute of Architects’ (AIA NC) thoroughly sustainable Center for Architecture & Design was completed this summer in Raleigh.

 © Timothy Hursley

C.蒂莫西·赫斯利

位于州议会大厦和政府综合体附近的罗利市中心一处形状奇特、以前未使用过的地段上，新中心是第一个从地面上专门为此目的建造的AIA总部设施，AIANC希望它将成为北卡罗来纳州首都现代、可持续城市设计的旗舰。

Located on an oddly shaped, previously unused lot in downtown Raleigh near the State Capitol and Government Complex, the new Center is the first AIA headquarters facility to be built from the ground up expressly for this purpose, and AIANC hopes it will serve as a flagship for modern, sustainable urban design in North Carolina’s capital city.

 © Timothy Hursley

C.蒂莫西·赫斯利

这座12，000平方英尺的三层建筑是由著名的“绿色”建筑师弗兰克·哈蒙(FrankHarmon)设计的，他是弗兰克·哈蒙建筑师协会(Frank Harmon Architect PA)的首席执行官和创始人。哈蒙称该中心为“一座拥有绿色心脏的现代建筑”。他还说，他认为该委员会是他创建“建筑大使馆”的机会。

The three-level, 12,000-square foot building was designed by noted “green” architect Frank Harmon, FAIA, principal and founder of Frank Harmon Architect PA, after the firm won a professional competition for the project in 2008. Harmon calls the Center “a modern building with a green heart.”  He also says he saw the commission as his chance to create “an embassy for architecture.”

 © Timothy Hursley

C.蒂莫西·赫斯利

很快地注意到，在景观美化之前没有画过一条线，FASLA的GreggBleam和他一起研究了这个网站，Harmon强调建筑和景观被认为是“一个连锁系统”。景观是建筑的延伸，建筑是景观的延伸。“似乎是为了强调这个概念，景观中的土生土长的石墙延伸到建筑物内部-或者延伸到外部，这取决于一个人的视角。

Quick to note that not a line was drawn before landscapearchitect Gregg Bleam, FASLA, studied the site with him, Harmon stresses that building and landscape were conceived as “one interlocking system. The landscape is an extension of the building and the building is an extension of the landscape.” As if to underscore that notion, the native stone walls in the landscape extend inside the building – or extend outside into the landscape, depending on one’s perspective.

 © Timothy Hursley

C.蒂莫西·赫斯利

这座狭窄的建筑紧靠在现有的城市人行道上，因此，在其城市环境中，大部分三角形的土地都是一个类似公园的绿地。事实上，所需的停车场是哈蒙和布莱姆所说的“停车场”，铺砌得很好，这样它就能迅速干燥，并能被友邦保险公司(AIA NC)和其他社区团体用于各种户外活动。

The narrow building is sited snugly up against the existing city sidewalk so that the majority of the triangular lot is a park-like green space in its urban context. In fact, the necessary parking area is what Harmon and Bleam call a “parking garden,” porously paved so that it will dry quickly and can be used for a variety of outdoor functions by AIA NC and other community groups.

 © Timothy Hursley

C.蒂莫西·赫斯利

该建筑的开放式平面图有两个主要房间在地面和一个连续开放的办公室空间在顶层。开放式计划旨在唤起居住者的社区意识，同时也使温度和照明控制更加有效。

The building’s open floor plan features two main rooms on the ground level and a continuous open office space on the top floor. The open plan is meant to evoke a sense of community among occupants, and it also makes temperature and lighting control more efficient.

Harmon设计这座建筑是为了满足LEED白金标准以及AIA环境委员会(COTE)的目标，其中包括区域适宜性和使用区域可用材料、土地利用和场地生态、可持续材料和建筑方法、减少用水和提高能效。

Harmon designed the building to meet LEED Platinum standards as well as AIA Committee On The Environment (COTE) goals, which include regional appropriateness and the use of regionally available materials, land use and site ecology, sustainable materials and methods of construction, reduced water usage, and increased energy efficiency.

场地，狭窄的形式和丰富的玻璃-包括可操作的窗户-最大化自然通风和光在每一个室内空间。(友邦保险(AIANC)官员报告称，他们很少打开室内灯。)其他可持续性特点包括：

The siting, narrow form, and abundant glazing – including operable windows -- maximize natural ventilation and light in every interior space. (AIA NC officials report that they rarely turn on interior lights.) Other sustainability features include:

地热采暖和冷却雨水收集现场使用，90%的建筑垃圾就地回收利用。此外，这座建筑是一个节能的卢特恩照明系统。)没有开关。进入房间时，根据可利用的天然光的多少，灯光按比例亮)深屋顶悬垂和门廊在夏季为建筑物遮荫，但在冬季允许暖光-“绿色屏幕”-在那里，藤蔓将在春季和夏季给建筑物遮荫。锌屋顶(锌是可供使用的最可持续的金属之一)。所有当地可用的材料，包括被飓风刮倒的柏木，在该州的大阴凉沼泽，低流量浴室固定装置，零VOC油漆和地毯窗户，开放供交叉通风。

Geothermal heating and cooling Rainwater collection for use on site 90 percent recycling of construction waste construction on site. In addition, the building’s an energy-efficient Lutron lighting system. (There are no switches. As a room is entered, lights go on in proportion to the light needed depending on how much natural light is available) Deep roof overhangs and porches to shade the building in the summer but allow warming light in the winter A “green screen” where vines will shade the building in spring and summer • a zinc roof (zinc being one of the most sustainable metals available) • all locally available materials, including Cypress wood felled by a hurricane in the state’s Great Dismal Swamp Low-flow bathroom fixtures Zero VOC paints and carpets Windows that open for cross- ventilation

 © Timothy Hursley

C.蒂莫西·赫斯利

哈蒙说：“当我们走出衰退时，我们将不会以同样的浪费方式进行建设。”“随着对替代能源和可持续设计的新重视，友邦保险数控中心向我们展示了一种新的建设方式。”

“As we come out of the recession, we won't be building in the same wasteful ways,” Harmon said. “With new emphasis on alternative energy and sustainable design, the AIA NC Center shows us a new way to build.”

这座建筑的资金来源于一项资本运动，资金来自“美国复苏和再投资法”，以及建筑材料的实物捐赠，包括VMZINC/Umicore建筑产品的屋顶和北面墙面的建筑锌。

The building was financed through a Capital Campaign, financing through the America Recovery and Reinvestment Act, and through in-kind donations of construction materials, including VMZINC/Umicore Building Products’ architectural zinc for the roof and northern wall cladding.