架构师提供的文本描述。Cerrada Reforma 108是位于墨西哥城南部的圣安吉尔的住宅项目。这幅图是矩形的，它的尺寸是10x20米。

Text description provided by the architects. Cerrada Reforma 108 is a residential project located in San Angel, in the south of Mexico City. The plot is rectangular and its dimensions are 10 x 20 meters.

 © Onnis Luque

欧尼斯·卢克

房子的概念脱离了正面和负面空间的概念，试图创造出一种对立面的游戏来定义和实质上包含外部空间。

The concept of the house parted from the idea of positive and negative space, seeking to create a game of counterparts to define and virtually contain the exterior space.

 © Onnis Luque

欧尼斯·卢克

我们决定只建造一半的地块，纵向块为5x20米，与房子相对应。消极空间被认为是包含但没有被占用的开放空间或公共空间，它有着完全相同的维度，但没有被建造，从而在对应方之间建立了一种对话。

We decided to construct only half of the plot with a longitudinal block of 5 x 20 meters that corresponds to the house. The negative space is conceived as the open space or public area, which is contained but not occupied, it has exactly the same dimensions but is not built, creating a dialogue between this counterparts.

 © Onnis Luque

欧尼斯·卢克

建成的街区与其开放的对口通过一个透明的正面沿边对话，留下它的一张脸。这样，唯一的封闭因素是私人区域，如浴室和厨房。

The built block dialogues with its open counterpart through a transparent façade all along the side, leaving open one of its faces. In this way, the only closed elements are the private areas such as bathrooms and kitchen.

 © Onnis Luque

欧尼斯·卢克

与透明外墙相对应的是一堵坚实的墙，其高度与开敞空间相同。这有助于关闭对邻居的能见度，给房子的隐私。

The counterpart of the transparent façade is a solid wall with the same height that contains the open space. This helps close the visibility towards the neighbors, giving privacy to the house.