架构师提供的文本描述。该项目位于玻利维亚圣克鲁斯德拉卡门村约30公顷私人地产别墅的一块地块，面积3550平方米。

Text description provided by the architects. The project is located in a plot in Villa El Carmen, private estate of approximately 30 hectares, inserted in an area of 3550m2, in Santa Cruz de la Sierra – Bolivia.

 Courtesy of KG Studio

KG工作室提供

尽管它的中心位置，但环境是低密度的城市，那里是分组房屋位于3000平方米以上的土地。城市化有严格的城市法规，不允许建设超过一层，最多占用65%的土地。提倡乡村住宅的概念，它优先考虑开放的环境和糟糕的结构。

In spite of its central location, the context is of low density urban, where are grouped houses located in land of more than 3000m2. The urbanization has a strict urban regulations, which does not allow construction of more than one floor, with a maximum occupancy of 65% of the field. Promoting a concept of country-house, where it gives priority to a context of open air and poorly structured.

 Courtesy of KG Studio

KG工作室提供

该项目被认为是第二个住宅，它必须是实用的，但特别是它必须是一个有利的空间，以放松。

The project was thought like a second residence, which must be functional but especially it must be a propitious space for the relaxation.

 Courtesy of KG Studio

KG工作室提供

它是绝对合理的标准，它直接响应项目所在的上下文。

It is absolutely rational criteria, which directly respond to the context in which the project is located.

 Courtesy of KG Studio

KG工作室提供

它是一具悬挂在地面上一米高的物体，给人的印象是一块漂浮的物体。

It is a body suspended from the ground one meter, giving the impression of a single piece floating.

 Courtesy of KG Studio

KG工作室提供

这种构图是通过一个中轴完成的，它分布在不同的房间里，它也是一个起点，它是一个向外投射的空间。中轴线使室内和室外区域之间的过渡尽可能顺畅。整个众议院吸收外面正在发生的事情，因为它的组成更多地是一个空间。

The composition is done through a central axis which distributed to the different rooms and it's also a starting point as a space to projected inside toward the outside. The central axis makes the transition between indoor and outdoor areas as smooth as possible. Whole House absorbs what is happening outside, as a space more in its composition.

 Courtesy of KG Studio

KG工作室提供

圣克鲁斯的气候是：高温，频繁的降雨和强风几乎全年。管理概念使我们更接近于对架构负责，并意识到环境，这是开始的想法之一。

The climate in Santa Cruz is: high temperatures, frequent rains and strong winds almost throughout the year. Management concepts that bring us closer to even responsible for architecture and aware of the environment, was one of the ideas of starting.

 Courtesy of KG Studio

KG工作室提供

采用的建筑尊重并提高了所有被动的生物气候建筑标准。

The architecture employed respects and enhances all passive bioclimatic architectural criteria.

 Courtesy of KG Studio

KG工作室提供

房子周围是一个中间和过渡空间保护的第二个皮肤，它控制和利用最大效率的通风和自然照明。为众议院内部提供完全的隐私，但同时也从内部向外部开放。

The House is surrounded by an intermediate and transitional space protected by a second skin, which controls and take advantage of the maximum efficiency of ventilation and natural lighting. Providing total privacy to the interior of the House, but at the same time total opening from the inside to the outside.

 Courtesy of KG Studio

KG工作室提供

除了第二个皮肤，还放置了一个光覆盖的纤维蛋白阿兹法利，Onduline，这是一个相机产生的虚假屋顶，有利于室内的热质量的房子。由于它的小坡度，我们可以隐藏倾斜的屋顶，模拟一个平屋顶，这在圣克鲁斯通常不会被这么多的雨水所使用。

In addition to the second skin, also there is placed a light covering of fibro azfalto, Onduline, which a camera generates with the false roof, favoring to the interior thermal quality of the house. Thanks to its few slope, we can hide the inclined roof, simulating a flat roof, that is not usually used by so much rain in Santa Cruz.

 Courtesy of KG Studio

KG工作室提供

这两种姿势使房子保持新鲜，而不人为地冷却它，并且在不受眩光影响的情况下，它得到了完全的清晰。

These two gestures maintain the house fresh, without cooling it artificially and it receives entire clarity without being affected by glare.

 Elevations