架构师提供的文本描述。弗瑞沃尔威望之花位于ł州的中心，在最近开放的摩天大楼-天空塔中。该项目是弗瑞沃尔香水公司网络的旗舰沙龙，主要以销售为基础。

Text description provided by the architects. Frivole Prestige Fragrances is located in the center of the Wrocław, in the recently opened skyscraper -Sky Tower. The project is a flagship salon of the Frivol perfumery network, which is based mainly on the outlet sales.

 © Ludwik Kaizerbrecht, Bartlomiej Zaboj

c Ludwik Kaizerbrecht，Bartlomiej Zaboj

装饰商店FrivolNetwork由白色-黑色配色方案组成，辅之以多边形为灵感的主导颜色和结构。

The decor stores Frivol network consists of white - black color scheme, complemented by the leading color and structure of the inspired by polygons.

 © Ludwik Kaizerbrecht, Bartlomiej Zaboj

c Ludwik Kaizerbrecht，Bartlomiej Zaboj

因此，采用单色和多角形结构是室内设计的指导思想。新的主导色调得到了刷金的颜色结构。

Therefore it become that the guideline for the interior is to use mono color and to develop polygonal structures. The new leading tone got the color structure of brushed gold.

 © Ludwik Kaizerbrecht, Bartlomiej Zaboj

c Ludwik Kaizerbrecht，Bartlomiej Zaboj

由于视觉上的可用性，内部被划分为两个区域：白色高，位于深度和黑色-低沿通道。区域与产品范围和销售类型兼容。

Due to the visual  availability ,the  interior is divided into two zones : white - high, located in the depths  and black- low located along the passage. Zones are compatible with the products range and type of sales.

 © Ludwik Kaizerbrecht, Bartlomiej Zaboj

c Ludwik Kaizerbrecht，Bartlomiej Zaboj

香水的主题是金色的多角形结构-在整个内部明显。这块地块是双面的-外面是金色的，里面是白色的。里面的贝壳，隐藏美容院(美甲，按摩，候诊室)和后台办公室。在化妆品结构部分，它是一个独立的三维结构，只附着在地板上，部分附在墙上。由于参数穿孔，涂层变得半透明-部分通过视线进入结构内部。

The theme of the perfume is gold polygonal structure - apparent throughout the whole  interior. The block is two sided - golden  from the outside;  white from the inside. The interior of the shell , hides a beauty salon (manicure, massage, waiting room) and back office. In the cosmetic structure part it is a self-supporting three-dimensional structure attached only to the floor and partly to the wall. Due to a parametric perforation , coating becomes semi-transparent  - partly passing sight into the interior of the structure.

 © Ludwik Kaizerbrecht, Bartlomiej Zaboj

c Ludwik Kaizerbrecht，Bartlomiej Zaboj

销售楼层空间划分为具有灵活性的区域安排。重要的地方-现金柜台，化妆区，主题区是突出的挂/收金库装满黄金材料。

The sales floor space is divided into zones assuming flexibility of arrangements. Important places- cash counters, makeup area, thematic zones are highlighted by hanging / admitted coffers filled with gold material.

 © Ludwik Kaizerbrecht, Bartlomiej Zaboj

c Ludwik Kaizerbrecht，Bartlomiej Zaboj

尽管商店的规模和它所在的建筑，由此产生的空间的特点是喜怒无常，提供了摆脱日常生活的机会。

Despite the scale of the shop and the building in which it is located, the resulting space is characterized by moodiness, giving the opportunity to get away from everyday life.

 © Ludwik Kaizerbrecht, Bartlomiej Zaboj

c Ludwik Kaizerbrecht，Bartlomiej Zaboj

金色的结构被证明是足够独特的，不仅成为设计内部的特色，也成为整个天空塔中心的特色。

Golden structure turned out to be sufficiently distinctive to become characteristic not only of the designed interior, but for the whole of Sky Tower center.