架构师提供的文本描述。巴特王子

Text description provided by the architects. Courtesy of Bart Prince

坐落在阿尔伯克基郊区，新墨西哥州是巴特王子的私人住宅和工作室的超凡脱俗形式。作为建筑师的家和工作场所，结构真正体现了太子的主要设计原则，形成了如此紧密遵循的功能。这种理想导致了巴特王子创作的相对罕见的建筑。

Nestled in the suburbs of Albuquerque, New Mexico are the otherworldly forms of Bart Prince’s Personal Residence and Studio. As home and work place for the architect the structure truly reflects Prince’s main design principle that form so closely follows function. This ideal leads to the relatively uncommon architecture produced by Bart Prince.

 South Elevation

巴特王子

Courtesy of Bart Prince

 North Elevation

北立面图

从街道上看，它似乎是色彩、形状和纹理的随机混合，但每一个设计决策都反映了一个内在的规划决策。南面玻璃允许被动太阳能的好处。室内的大型水柱整天被加热，为建筑物提供热水。

From the street it appears as a seemingly random intermingling of color, shape and texture but each design decision reflects an inner programmatic decision. Southern facing glazing allows for passive solar benefits. Large water columns on the interior are heated throughout the day to provide hot water for the building.

巴特王子

Courtesy of Bart Prince

一个坡道通向圆柱形的工作室空间，这个空间设置在建筑物前部附近的护岸区。这允许测量噪音和温度控制。结构的屋顶由中央柱支撑，结构管的扇形布置。这种覆盖物是从外墙的结构混凝土支架上升起的，以允许大量的架空照明。

A ramp leads down into the cylindrical studio space which is set into a bermed area near the front of the building. This allows for both a measure of noise and temperature control. The roof of the structure is supported off of a central column with a fanning arrangement of structural pipes. This covering is raised off of the structural concrete supports of the exterior wall to allow for a flood of overhead lighting.

巴特王子

Courtesy of Bart Prince

 Ground Floor Plan

巴特王子

Courtesy of Bart Prince 

 Upper Level Plans

高层计划

一个独立但平等的入口坡道通向主要的居住空间，其中包含有目的房间的互联网络。这两层一楼由一系列高层连接起来，作为卧室、图书馆和工作空间。1990年，该建筑增加了一座石塔，作为图书馆的下层和作为绘图存储区的上层。

A separate yet equal entrance ramp leads to the main living space containing an interconnected network of purposeful rooms. The two first floor levels are connected by a series of upper stories which serve as bedroom, library and work spaces. A stone tower was added to the building in 1990 and serves on the lower level as a library and the upper level as a drawing storage area.