架构师提供的文本描述。大野文娱中心位于日本东北部岩手县三陆开干海岸线上的一个城镇，是一座文化建筑综合体，由1100个座位的主大厅、一个图书馆、多用途空间、一个工作室、一个茶室和一个工作室组成。在其发展过程中，举办了50多次区域讲习班和实地工作，以便在建筑师、当地居民和公职人员之间进行交流。

Text description provided by the architects. Located in Ofunato, a town on the distinctive Sanriku Kaigan coastline of Iwate prefecture in northeastern Japan, Ofunato Civic Center and Library is a cultural building complex which consists of a main hall with 1100 seats, a library, multi-purpose spaces, an atelier, a tea room, and a studio. In its development, regional workshops and fieldwork have been organized by more than 50 times to make communication among architects, local residents and public officers.

 © Taisuke Ogawa

(小川太介)

在这些讲习班之后，对每个功能的程序进行了验证，并根据其本地人的请求添加了一个库。为了设计一个新的标志性的社区空间，如何表现它的局部形式也被讨论了。在研讨会中，建筑师们被要求不要坚持任何特定的形式或想法，并且要从模棱两可的事物中辨别建筑，空间的形式。通过许多事件，其建筑创作过程中的力量激发了当地对项目的参与。因此，它自成立以来，在一个拥有4万人的城市每月吸引了20 000多人。

Following those workshops, programs of each function were verified, and a library was added as per requests from its locals. How to represent its local form has also been discussed in order to design a new iconic community space. In workshops, architects were required not to adhere to any particular forms or ideas, and to discern architecture, the form of space, from something ambiguous. Through many events, the power in its creating process of architecture motivated the local involvement in the project. Consequently, it has attracted more than 20,000 people every month in a city of 40,000 people since it was inaugurated.