架构师提供的文本描述。为荷兰首映式和第一联赛足球协会以及其他两个相关组织，HollandseNieuwe开发了一个鼓舞人心的办公室。这座建筑是一座重建的别墅，只有门面是原始的(Studiozo/www.studizo.nl的建筑)。虽然外观看起来像一个传统的豪宅，但内部没有参考它的历史背景。

Text description provided by the architects. For the Dutch premiere and first league football association as well as two other associated organisations, Hollandse Nieuwe developed an inspiring office. The building is a rebuilt villa and only the façade is original (architecture by Studiozo/www.studiozo.nl). Whilst the exterior looks like a traditional mansion, the interior has no reference to its historical context.

 © Gerard van Beek

C.Gerard van Beek

一个与职业足球有关的世界的摘要是灵感来发展一种基于钉，缝纫，皮革，粉笔线，修剪草的图案和衬衫号码的视觉语言。

An abstract of the world that is associated with professional football were the inspiration to develop a visual language based on studs, stitching, leather, chalk lines, patterns of mowed grass and shirt numbers.

 © Gerard van Beek

C.Gerard van Beek

这些元素并没有成为文字，而是形成了一种新的语言，例如，钉被用来制作徽标、图案和图形；缝纫用于长凳的细节设计；绿色和白色创造了一种清新而清新的氛围。足球专业人士的聚会场所。(鼓掌)

Without becoming literal these elements form a new language where, for example, studs are used to make logo’s, patterns and figures; stitching is used in detailing benches; the green and white create a fresh and crisp atmosphere. The meeting place for football professionals.