架构师提供的文本描述。包括社区中心、图书馆和体育场地的设备。在一楼，一个多用途的房间通向一个双高的门廊，这个门廊包含在建筑物的体积内。入口在两条街的拐角处，直接面对着这个缺口。

Text description provided by the architects. Equipment which includes a community centre, a library and a sports track. In ground floor, a multipurpose room opens to a double height porch, contained within the building´s volume. The entrance, at the corner of two streets, directly confronts this gap.

 © Jaime Sicilia

海梅·西西莉亚

在门廊的一侧，楼梯提供通往一楼的通道，其中有多用途的房间，第二层有图书馆，占据整个楼层，并以悬浮卷的形式向外部展示自己。

A stair, at the side of the porch, provides access to the first floor, in which there are  multi-purpose rooms and to the second, in which there is the library, occupying the entire floor and showing itself to the exterior as a suspended volume.

 © Jaime Sicilia

海梅·西西莉亚

屋顶的弯曲部分沿图书馆形成天窗，让自然光线反射进来，并提供均匀的照明。外墙被延长，作为建筑物后立面的巨大面纱加以保护。

The curved section of the roof gives form to a skylight  along the library, letting natural light bounce in and providing a uniform illumination. The outer face is prolonged, protecting  as a great veil  the rear facade of the building.