架构师提供的文本描述。Cooroy图书馆和数字信息中心是作为Cooroy磨坊总体计划的一部分而开发的，该计划在位于黄油工厂大楼内的现有艺术画廊与因当地磨坊木材厂关闭而空出的升级的农村工业区之间创造了一个新的充满活力的联系。

Text description provided by the architects. The Cooroy Library and Digital Information Hub was developed as part of Mill Place Master Plan for Cooroy, which created a new vibrant link between the existing Art gallery, housed in the Butter Factory Building, and the upgraded rural industry areas, vacated by the closing of the local Mill Place timber mill.

 © Mushenko & Jackson

© Mushenko

新图书馆和数字中心在巴特工厂艺术画廊和主要城市街道之间架设了一座桥梁，通往旧磨坊木材厂遗址内创建的娱乐公园。通过将新图书馆挖掘到现有的斜坡中，将艺术馆与游憩公园之间6米的水平差连接起来，达到了这一目的。

The new Library and Digital Hub creates a bridge between the Butter factory Art Gallery and the main city street, opening up to the recreational park created within the site of the old Mill Place timber Mill. The link has been achieved by digging the new library in into the existing slope, bridging level difference of 6 m between the Art Gallery and the recreational park.

 © Mushenko & Jackson

© Mushenko

该建筑包括一个大型的新公共图书馆设计，为Cooroy社区和捕捉居住在Cooroy周围的腹地的更大的社区。图书馆内有一个技术丰富的中心，有数字培训室、社区休息室、阅读区和咖啡馆，可以打开一个大型有盖的阳台，在视觉上和身体上将其与娱乐公园连接起来。

The building includes a large new public library design for the Cooroy community and capturing the larger community living in the hinterlands surrounding Cooroy. The library incudes a technology rich hub, with digital training rooms, community rooms, community lounge, reading areas and café that can open onto a large covered verandah visually and physically connection it to the recreational park.

 © Mushenko & Jackson

© Mushenko

图书馆的设计非常注重儿童、青年和老龄社区。室内设计创造了丰富的室内和豆荚组合，为不同的用户提供了空间。图形，标志和丰富的材料调色板为社区提供了一个充满活力的空间来聚集、社交和丰富自己。

The library has been designed with a strong focus on the children, youth as well as the aging community. The interiors have created rich compositions of rooms and pods, providing spaces of different users. The graphics, signage and rich palette of materials provide an exiting and vibrant space for the community to gather, socialise and enrich themselves.

 © Mushenko & Jackson

© Mushenko

这座建筑被设计成两个弧形的相对展馆。西边的亭子被挖到了工地的斜坡上，被一层土遮蔽的草屋盖住了。长满草的屋顶提供了艺术画廊的设置链接，并延伸了场地、公园和画廊。一个突出的雕塑被放置在图书馆和美术馆之间的一个关键的交界处，把创造的、文化的和娱乐的区域结合起来。

The building was designed a two curved opposed pavilions. The western pavilion is dug into the slope of the site, and is covered by an earth sheltered grass roof. The grassed roof provides the setting link to the art gallery, and extends the grounds and the park and the gallery. A prominent sculpture has been place at a pivotal junction between the library and the art gallery to unite the creative, cultural and recreation precinct created.

 © Mushenko & Jackson

© Mushenko

在东面，图书馆向下沉的内部庭院开放，旁边是一堵巨大的石墙，在夏天，石堆和遮阳处提供了急需的冷却。

To the east, the library opens to a sunken internal courtyard, edged by a large stonewall, providing much needed cooling in the summer from the stone mass and shading.

 © Mushenko & Jackson

© Mushenko

在北面，东方展馆从地面上发出酸味，在两个展馆之间的交界处放置了一个信标灯。南方的灯笼生物将日光传播到图书馆，并提供了高高的内部大教堂空间，社区休息室、咖啡厅和阅读区位于此。灯笼的形状设计了突出的角度元素，继续雕塑形式和连接到现场。

To the north the eastern pavilion sours out of the ground, with a beacon lantern positioned at the junction between the two pavilions. The lantern beings in southern diffused daylight into the library, and provides high internal cathedral space where community lounge, café, and reading areas are located. The form of the lantern has been designed with prominent angled elements, continuing the sculptural form and connection to the site.

 © Mushenko & Jackson

© Mushenko

新图书馆和数字集线器的设计拥抱土地和成长出网站，利用稳定的地下温度，以被动控制舒适的内部空间。

The design of the new Library and Digital Hub hugs the land and grows out of the site, taking advantage of the stable below ground temperatures to passively control the comfort of the internal spaces.

 © Mushenko & Jackson

© Mushenko

采用混合式通风系统进行了气候控制和室内舒适性的研究。图书馆可以作为自然通风的空间运作，有可操作的百叶窗进行交叉通风，辅之以地下墙壁和草地屋顶的热质量。它还可以使用地下置换通风，通过两根大型地下迷宫混凝土管道对外部空气进行预冷却。

The climate control and internal comfort has been developed with mixed mode ventilation system. The library can operate as naturally ventilated space, with operable louvers for cross ventilation, assisted by thermal mass of the below ground walls and grassed roof. It can also operate with below floor displacement ventilation, which is assisted by precooling of the external air through two large underground labyrinth concrete pipes.

 © Mushenko & Jackson

© Mushenko

一个有遮阳屏障的大而深的阳台保护着建筑的北部和西部。走廊从主要街道和毗邻的商业中心Cooroy建立了一个有盖的行人通道。走廊的设计与高耸在街道人行道上的商店前的深檐相呼应，形成了Cooroy商业和市民中心的特征。

A large, deep verandah with sun shading screens protects the building on the north and west. The verandah creates a covered pedestrian link from the main street and adjoining commercial centre of Cooroy. The design of the verandah echoes the deep shopfront awnings overhanging the streets footpath, forming the character of Cooroy commercial and civic centre.

 © Mushenko & Jackson

© Mushenko

该建筑设计了一系列太阳能电池板，以提供现场发电，以帮助减少电力消耗和碳足迹。

An array of solar panels has been designed with the building to provide site-generated power to assist in the reduction of power consumption, and carbon footprint.

 © Mushenko & Jackson

© Mushenko

图书馆和数字中心与阳光海岸委员会和Cooroy社区取得了很大的成功，显示了能源消耗的真正减少。

The Library and Digital Hub has been very successful with Sunshine Coast Council and the Cooroy community, in demonstrating real reductions in energy consumption.