架构师提供的文本描述。受南京周边地区精神和自然环境的启发，新的会展中心是南京市新城区的中心。

Text description provided by the architects. Inspired by the local spirit and natural environments surrounding Nanjing, the new Conference and Exhibition Center is the centerpiece of the city’s new downtown area, the New District.

 Courtesy of tvsdesign

电视设计

超过350万的SF设施包括多个展厅、一个会议中心和数十个会议室。户外展览空间也是在一个高度可见的位置，在大入口广场。

The more than 3.5 million sf facility features multiple exhibit halls, a conference center and dozens of meeting rooms. Outdoor exhibition space is also featured in a highly visible location on the grand entry plaza.

 Courtesy of tvsdesign

电视设计

此外，初级舞厅和大宴会厅提供周围城市的动态景观。

In addition, a junior ballroom and the grand ballroom offer dynamic views of the surrounding city.

 Courtesy of tvsdesign

电视设计

南京会议展览中心被称为“卷龙、卧虎藏龙”，在空间上代表了山、水、城、树的融合，使这个历史区域如此独特。

Dubbed, “Curling Dragon, Crouching Tiger,” the Nanjing Conference and Exhibition Center spatially represents an integration of the mountains, water, city and trees which make this historic area so unique.

 1st and 2nd Floor Plans

一楼及二楼图则