架构师提供的文本描述。在圣地亚哥郊区一片5000平方米的地块中，有三次干预措施：地点底部有一个冥想厅(或Dojo)、家庭游泳池前的一个小亭子，以及一个由于高温和反射光线而几乎无法使用的露台。在每一种情况下，室外空间都得到了增强，以应对春季和夏季的高温。

Text description provided by the architects. Three interventions in a 5000 m2 plot in a suburb of Santiago: A meditation hall (or Dojo) at the bottom of the site, a small pavilion in front of the family pool, and the refurbishment of a terrace that was virtually unusable because of high temperature and reflected light. In each case, outdoor spaces were enhanced to face the high temperatures in spring and summer.

 © Lucía Cavecedo García

(C)Lucía Cavecedo García

道场一方面是一个理想的冥想和锻炼的地方，无论是一对夫妇或更大的团体，另一方面，一个空间，以享受一个植被和水花园。体积部分嵌入在地底的森林中，远离其他家庭活动，以确保和平和稳定温度。室内的定义是，它的中性颜色和材料，一个可以俯瞰花园的大窗户，一系列可以俯瞰树林的细长窗户，一个大镜子，以及一系列体育锻炼和储存所需的设备。外层空间是由一个连续的走廊和一个黑暗的封闭空间定义的，它创造了一个中间空间，可以扩展可用的表面，提供阴影，并使作品具有其独特的形状。

The Dojo is, on one side, an ideal place for meditation and exercises, both for a couple or a larger group, and on the other, a space for the enjoyment of a vegetation and water garden.  The volume is partially embedded in a forest at the bottom of the plot, away from other household activities, ensuring peace and stabilizing temperature. The interior is defined by, its neutral colors and materials, a large window overlooking the garden, a series of elongated windows that look into the woods, a large mirror, and the necessary equipment for a series of physical exercises and storage. Outer space is defined by a continuous corridor and a dark enclosure creating an intermediate space that can extend the usable surface, provide shade and give the work its distinctive shape.

 © Lucía Cavecedo García

(C)Lucía Cavecedo García

位于游泳池一侧的室外凉亭不再是褐色的，这是一种由两根柱子支撑的大木盖，整天遮住一个座位和一个甲板。

The exterior pavillion, located on the pool’s side, is no more tan a large wooden cover supported by two pillars, that shades a seat and a deck throughout the day.

 © Lucía Cavecedo García

(C)Lucía Cavecedo García

最后，对房屋北部露台的干预旨在通过消除眩光和在炎热的月份提供遮荫，而不妨碍寒冷地区的光和空气的通过来恢复空间。为了实现这一点，一个免费的体积被附加到房子，提供一些隐私，并调节光线通过一个弯曲的格子计算出最大的太阳角。

Finally, the intervention in the northern terrace of the house seeks to recondition the space by eliminating glare and providing shade in the hot months without impeding the passage of light and air in the cold ones. To achieve this a free volume is attached to the house providing some privacy and regulating the passage of light through a bent lattice calculated with the maximum sun angles.

随着时间的推移，通过它们的颜色、物质性和植被的生长，这三种干预措施将成为地块景观和活动的一部分。

Over time and through their colors, materiality and the growth of vegetation all three interventions will become part of the plot’s landscape and activities.