架构师提供的文本描述。按照著名案例研究室的看法，用中央庭院建造住宅的想法是该项目的最初方法。生活区聚集在这片开阔的空间周围，泳池为景观设置了框架，从而包围了庭院。受控制的视野和空间相互作用的结构使建筑向周围的自然开放，同时形成了自成一体的建筑及其核心元素。坡状地形上升到一个建造的平台，同时扩大花园面积。

Text description provided by the architects. The idea to build a residence with a central courtyard, following the perception of the well-known case study houses, was the initial approach for the project. The living area gathers around this open space and the pool frames the landscape, thereby enclosing the courtyard. Controlled outlooks and space-interacting structures open up the building towards the surrounding nature and at the same time give form to the self-contained building with its central element. The sloping terrain is raised up to a constructed platform, simultaneously extending the garden area.

 © Philip Kreidl

菲利普·克赖德尔

南方的低矮建筑与北方的游泳池之间的空间连接是由一个Pergola建造的，这让人想起了20世纪50年代加州的“案例研究室”。在这里，法院以这种方式定义为具有特殊气氛的中央客厅。

The spatial connection between the low building to the South and the pool house in the North is construction by a Pergola, which reminiscent of the California "case study houses" of the 1950s come up can be made. Here, the Court defined in this way becomes the Central living room with a special atmosphere.

 © Philip Kreidl

菲利普·克赖德尔

指的是上半层的道路部分，悬臂5米以上的厨房，在底层通过地下室的通道向上延伸。托儿所位于这部分有一个通畅的景观，克洛斯特尼乌格山在三面。

The referring to the road part of the upper floor cantilever 5 meters beyond the kitchen on the ground floor up through the access in the basement. The nursery located in this part has an unobstructed view of the Klosterneuburg ´s hills on three sides.