Gisa - FGC OAB
2012-09-16 00:00
架构师提供的文本描述。在巴塞罗那的主要入口之一,结合了FGC铁轨上的覆盖和原车间的改建,出现了一个矩形街区,这是Sarriá和Tres Torres的城市街区与Vía Augusta的交汇处造成的,从而产生了一个巨大的公共空间,作为解决两个大区之间存在的高度差异的枢纽。
Text description provided by the architects. In one of the main entrances to Barcelona, integrated within the operation of covering over the FGC train tracks and the conversion of its former workshops, there appears a rectangular block resulting from the intersection of the urban weaves of the barrios of Sarriá and Tres Torres with Vía Augusta, thus generating a huge public space that will function as a hinge to resolve the height difference existing between the two barrios.
© Alejo Bague
(Alejo Bague)
在Vía Augusta与Calle Vergós和Calle Cardenal de Sentmenat的交汇处出现的是GISA和FGC公司总部的大楼群,尽管具体的、明确的体积测量的规划具有限制性,其来源于一项城市一体化工作,赋予了它们一个典型的机构建筑特征,一个既具有代表性、又受欢迎和实用的特征。
Emerging at the intersection of Vía Augusta with Calle Vergós and Calle Cardenal de Sentmenat is the group of buildings of the corporate headquarters of GISA and FGC, which notwithstanding the restrictiveness of the planning of the specific, pronounced volumetry stem from a work of urban integration, conferring on them a character typical of institutional buildings, a character at once emblematic, welcoming and functional.
© Alejo Bague
(Alejo Bague)
这两座建筑的功能规划是通过将透明的地板放在它们之间的公共空间上,以及在外围的办公室中解决的。为了使内部分布具有灵活性和通用性,对正面调制进行了高度细化。
The functional program of the two buildings is resolved by means of diaphanous floors giving onto the public space between them and of offices in the outer perimeters. The facade modulation is highly refined in order to give flexibility and versatility to the interior distribution.
© Alejo Bague
(Alejo Bague)
详细的方案与高度严格的结构解决方案解决了外部皮肤作为一个整体与单一模块的挤压,阳极化铝。
A detailed plan with highly exacting constructional solutions resolves the exterior skin as a whole with a single module of extruded, anodized aluminum.
推荐作品
下载